"christine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كرستين
• كريستينا
• وكريستين
• يا كريستين
• كرستينا
• كريسيتن
• كريستن

Bir dakika. Boğazına bir şey kaçtı diye Christine'yi suçlama.
أنتظري دقيقة.لاتلقي بنوبة الآختناق التي أُصابتك علي كرستين.

Maria, geçen gece dün gece Christine adında genç bir kadın için taksi çağırmıştım...
تلك الليلة, ليلة أمس جلبت سيارة أجرة لإمرأة تدعى كرستين..

Bugün çok hoş görünüyorsun Christine.
النجاح الباهر، تَبْدو رائعَ جداً اليوم، كرستين.

Çocuklar, bu Christine Phillips. Gizli Hizmetler'den mezun oldu.
هذه كرستين فيليبس، الخدمات السرية تتخرّج.

Özellikle Milan düşesi Christine hakkında bilgi toplayacaksınız.
كل ما عليك القيام به هو أن تجري تحقيقا حول كريستينا ، دوقة ميلان

Christine Daae. Umut verici bir yetenek Mösyö Firmin.
كرستين داييه، موهبة فذة يا سيد فيرمين ينتظرها مستقبل واعد

Christine Daae size geri geldi ve kariyeri konusunda endişeliyim.
كرستين داييه عادت إليكم وأنا حريص كي يتحسن عملها

Alan, eğer müvekkilinin menfaatini Christine'inkinin önüne koyamıyorsan... kenara çekilmelisin.
الن , اذا كنت لا تستطيع ان تضع مصلحة موكلك فوق , كرستين , اذن تنحى جانباً

- Harika. Teşekkürler. - Tebrikler, Christine.
عظيم , شكرا تهانينا , كرستين قمتى بامتياز فى القضية

Christine, seni hiç hak etmeyen bir adama aşıktın... seni güvendiğin her şeyden şüpheye düşüren birine... belki senin akıl sağlığınla oynamış olan birine.
كرستين , انت كنت تحبين رجلاً وهو غير جدير بيكى هو الذى جعلك تشكين فى كل شئ كنت تعتمدين عليه حتى انه ربما تلاعب بعقلك

Az önce açıkladığım gibi, Christine D.S.M'in "aralıklı taşkınlık rahatsızlığı"... olarak adlandırdığı bir hastalığa sahip.
وكما قمت بالتوضيح , تشخيص , كرستين , يشير الى الاضطراب الانفعالى المتقطع

Christine hakkında objektif hükümlerde bulunmuyor olsaydım fikrim... olumsuz olurdu, beni öldürmeye çalıştığını düşünürseniz.
اى تحيز قد اتخذة لصالح , كرستين لن يكون اقوى من حقيقة انها حاولت قتلى

- Illinois'de yaşıyorlar. - Christine'nin taburcu edilince gideceği yer.
انهم يعشون فى اللينوى وهذا حيث ستذهب , كرستين , بعد اطلاق سراحها

Hepsi "Oh, Christine. Sesini duymak ne güzel." falan dedi.
"مثل "اوه كرستين , كم من الطيف ان نسمع منك

Dürüst olacağım, Christine. Seni orada görünce çok korktum.
يجب ان اكون صادق , كرستين هذا يخفنى بشدة

- Bunu yapmayacağımı biliyorsun. - Ne hakkında konuşmak istiyorsun, Christine?
انت تعلم انى لم انوى عمل هذا عن ماذا تريدين الحديث , كرستين

Joanna, Mary Christine, Eulalia, Zoe, Susan hepinizin ismi Hıristiyan ismidir.
جوانا ، مارى ، كرستين ، يولاليا زوى ، سوزان جميعكن لديكن أسماء مسيحية

Christine ve David, neredeyse bir yıldır seks yapmıyorlar.
كرستين وديفيد لم يمارسَوا الجنس تقريباً في السّنة.

Christine, Aaron'ı neden hep eşcinsel olarak düşünüyor anladım.
فَهمتُ لِماذا كرستين تفكّرُ دائماً بأن هارون شاذ

Christine'in sağlığı bozulduktan sonra, alternatif tedavi yöntemlerini araştırmaya başladım.
عندما بدأت تسوء صحة , كريستينا . لقد بدأت ابحث عن طرق بديلة للعلاج

Virgina Prince, Reed Erickson ve dönüşümünü oldukça halka açık başlıklarla süsleyen ünlü Christine Jorgensen gibi öncüler takip etti.
وتلتها شخصيات أخرى، مثل فيرجينيا برنس وريد إيركسون وكريستين جورجينسن الشهيرة، التي تصَدَّر تحولها العلني عناوين الصحف في عام 1952.

– Gerisini biliyorsun. – Sen yine de anlat, Christine.
– انتِ تعرفين جيداً – أخبرينى مجدداً يا كريستين

Hey Christine! Buldum!
إنتظري كرستينا لقد وجدته

Christine, senin önceden avukatlık yaptığını söyledi.
من اللطيف ان تأتي وتقوم بمساعدتي بهذا. وقالت كريسيتن سوف ارسل لك محاميا

Ayağa kalk, Christine. Herkes seni görsün.
قفي يا كريستن اجعلي الجميع يلقي نظره