"chul" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشول
• شول
• تشيول

- Kang Sang Chul'un otopsi sonuçları yarın sabah çıkar mı ki?
صحيح كانج سانج تشول الن يكون تقرير التشريح جاهزا على الغد ؟

Ailemiz Ban'a üye bebeğim Hyun Chul Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki Moon'undan sonra en başarılı ikinci kişi.
عائلة بــان من حقها ان تفتخر الاتعرفين سكرتير الامم المتحدة بان كي مون ويليه مكانةً هو ابني بان هيون تشول

Sang Chul'u ispiyonladı diye Yoo Jung'dan şüphelendin ama alakası yokmuş.
شككتِ بأنّ يوو جونغ أبلغَ عنْ سانغ تشول وكنتِ مخطئةً تمامًا.

Sang Chul'un bedeni zaten sertti. - Yani atınca ölmemiş.
لقد كانت جثة سانج شول متيبثة ولم يمت الان فحسب

Görüşmelerin başarısız olmasını isteyenler Park Chul Young'un da öyle olmasını istiyor.
إذاً يريد الأشخاص الذين يسعون لعدم نجاح هذه المحادثات تحطيم بارك شول

Müşteri/Lee Bora Kime/Kim Yeon Chul
رسالة من العيل لي بورا إلى كيم يونغ تشول

Buraya gelirken baktım. Hwa Jong, Chung Ji ve Jae Chul'da yağacakmış
أمطرت في كل من هونق جونغ وتشنغ جو و جي تشول

Song Chul'la konuşacağım.
نحن يمكننا طلب المساعدة من سونج تشول هيونج

Az önce Chul Soo ve Young Man sunbae içeri girdi.
قبل قليل، تشول سو ويونغ مان سونباي كانا ذاهبين إلى غرفة الخزائن للمرحلة 2

Buradaki insanlar Kang Sang Chul'un kim olduğunu nereden bilsin.
كيف للناس هنا ان يعرفوا من يكون كانج سانج تشول ؟

Tabii ya, Kang Sang Chul öldü diye keçileri kaçırdın.
صحيح بما ان حتى كانج سانج تشول قد مات فعلى الارجح اصابك الاكتئاب

Dedektif Kim'i öldüren herif Su Yeon öldü diye yalan söylettiren herif Kang Sang Chul'u öldüren herif.
الرجل الذى قاتل المحقق كيم و الرجل الذى شهد زورا بان سو يون ماتت و الرجل الذى قتل كانج سانج تشول

Üstelik kendini kurban gibi gösterip, Kang Sang Chul'u önüne atıyor aile resminizi de üstüne koyuyor.
وايضا لك انت من تعد ضحية فعل ذلك بكانج سانج تشول كأنه يريدك ان ترى

Korkunç adam... Zaten Kang Chul'un fazla saçı yoktu.
يالا هذا الشرير سانج تشول ليس لديه ما يكفى من الشعر بالفعل

Kang Sang Deung'un kardeşi, Kang Sang Chul'u gözlerimin önünde aşağıya attı.
لقد رمى بكانج سانج تشول اخو سانج ديوك الكبير امام عيناى

Yoo Gun, Yun Hwa'yı yakalayarak Park Chul Young ile karşı karşıya geldi.
..... بعد ان قام يوو جون بتسليم يون هوا الى بارك تشول يونج

91 gün sonra Moo Chul'un ellerinde öldüğünde de sana çiçek gönderecekmiş.
تقول عندما تمضي الـ 91 يوماً، وتموت على يد موو تشول بأنها سوف ترسل الأزهار

Hee Joo gençken benim yerime Moo Chul'u sevseydi şimdi hayatta olur muydu?
إذا هيي جو أحبت مو تشول بدلاً عني عندما كانت صغيرة هل كان ذلك ، سيجعلها حيةً الآن؟

Kang Sang Chul'u taşımak için kullandıklarından eminim.
وهو صحيح ايضا انه قد حمل كانج سانج شول فيه

Ilımlı Kuzey Kore görevlileri, Park Chul Young ve Kim Sun Hwa nükleer savaşın durdurulması için yardım ettikten sonra Kuzey Kore'ye döndüler.
بارك شول يونجو كيم سن هوا ساعدوا في وقف الحرب النوويه و عادا الى كوريا الشمالية

O tarihte Park Chul Young başbakanı korumakla görevli olan güvenlik timinin bir parçasıydı.
بذاك الوقت كان بارك شول جزء من الحراسة الأمنية الموكلة لحماية يوون سونج

Hem bu Yüce Doo Chul öyle genç bir kıza bağırır mı hiç?
الشابة؟ المرأة تلك في يصيح تشيول دو جعل قد شأنه من أهذا فحسب، ذلك ليس