| Yüzbaşı Chung makine bölümünün son raporlarını görmek istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | قال الملازم تشونغ أنك تريدين أن تري آخر تقرير للمحرك |
| Müşteri/Jun Youn Joo Kime/Min Chung Bum | Open Subtitles | رسالة من العميل جونغ يونغ جو إلى مين تشونغ بم |
| Şartlarınız umurumda değil, avukat hanım. Albert Chung teslim olmak zorunda. | Open Subtitles | لستُ مهتمّاً بشروطك، حضرة المحامية، يجب أن يسلّم (ألبرت تشانغ) نفسه |
| Evet, sizinle konuşmayı reddettiği için de sizden özür dilerim, Bay Chung. | Open Subtitles | نعم، وأنا يجب أن أعتذر عن له الرفض للكلام معك، السّيد تشانج. |
| Victoria'nın bir saate Connie Chung ile canlı bir röportajı var. | Open Subtitles | فكتوريا لديها مقابلة على الهواء مع كونى شانج بعد ساعة |
| Kızarmış tavuk ve pilev! Küçük Chung tavuklu pilav istiyor! | Open Subtitles | شيونج الصغير يريد أن يأكل دجاج مقلى بالأؤز |
| Sen akıllı birisin, nasıl kardeşinin "Shim Chung" 'a dönüşmesine izin verebildin? | Open Subtitles | انتي الذكية.. كيف تسمحين لأختك ان ينتهي بها الامر مثل "شيم شونغ" |
| Geçmiş örnekler de sabit. "Pearson v. Chung", "Maxey v. Jefferson County" ve "Mahoney v. Loma Alta." Kendi yazdığınız bir görüş, Sayın Hakim. | Open Subtitles | وكذلك سوابق أنشأت من قبل بيرسون ضد تشونغ ماكسي ضد مقاطعة جيفرسون و ماهوني ضد لوما ألتا |
| Bay Chung, tanıdığım herkesten daha kısa sürede ikinci çarkçılığa yükseldin. | Open Subtitles | سيد تشونغ مؤهلاتك في العمل أسرع من أي شخص رأيته من قبل |
| Chung'ın işi, nesli tükenmekte olan hayvanların parçalarının ve av etlerinin ithalatında yoğunlaşıyor. | Open Subtitles | أعمال تشونغ متخصصة في استيراد لعبة اللحوم وأجزاء من الحيوانات المهددة بالانقراض. |
| Anlıyorum. Alexa Chung, babandan daha iyi bir davet. | Open Subtitles | " افهم الامر، " اليكسا تشانغ لديها دعوة افضل من اباك |
| Ya da Wang Chung'ın ertesi gece eğlenmeye çalışması gibi. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}(أو عندما حاول (وانغ تشانغ أن يلهو في الليلة التالية. |
| Albert Chung bir suç mahallinden kaçıyordu. Kendine tehlikeye atmış. | Open Subtitles | (ألبرت تشانغ) كان يهرب من مكان جريمته ليرمي بنفسه للتهلكة |
| Bugün başkanın Vali Chung ile golf oynadığını az önce öğrendim. | Open Subtitles | أنا فقط عرفت اليوم أن الرئيس لعب الجولف مع الحاكم تشانج |
| Allah aşkına ben neden öğle aramı yüce vali Chung'ın kitap tanıtımında harcıyorum? | Open Subtitles | لماذا اقضي فترة الغداء لحضور انطلاق كتاب الكاتب العظيم تشانج |
| Chung askeri geçmişinden bahsetmeden ne kadar duracak bahse girer misin? | Open Subtitles | أتريد أَنْ تُراهنَ كَمْ سَيَذْكرُ شانج سجلَ حربِه؟ |
| Chung'ın kurtardığı adamın suratı kavurmaya dönmüştü. | Open Subtitles | رجل شانج عِنْدَهُ وجه مثل لحم خنزير عيد الميلادِ. |
| Küçük Chung her gece buna oturarak seni beklerdi. | Open Subtitles | شيونج الصغير اعتاد ان ينتظرك على هذا المقعد كل ليلة |
| Annesi Küçük Chung'un hastalığını kabullenemedi. | Open Subtitles | أمه لم تستطع تقبل حقيقة مرض شيونج |
| [Kore halk hikayesinde Shim Chung, Kör babasının tekrar görebilmesi için kendini Deniz Ejder Kralına kurban veren ve evlenen kızdır.] | Open Subtitles | [شيم شونغ هي اسطورة كورية تحكي عن فتاة ضحـّت بنفسها .. وتزوجت من تنين البحر كي تساعد والدها الاعمى في استعادة نظره] |
| Chung, Wai benimle heykel meydanına geliyor kızımı görmek için. | Open Subtitles | (تشونج ), ( وا ) سيـأتي مـعي إلي " ساحة التمثال " ليري إبنتي |
| Yakalandığımızı sanmamaları için kısa dalga telsizine ihtiyacım var, Chung. Elbette. | Open Subtitles | شونج انا اتحث بشفره فى الراديو لذا لاتعتقد اننا سوف ننكشف |
| Gary Tang, Ziang Chu, Roy Chung... | Open Subtitles | جاري تنق, زنق تشو, روي تشنق... |
| Neden onu "Operation Wang Chung," diye çağırmıyorsun, kıç? | Open Subtitles | لما لا تسميه فحسب عملية وانج شنج" أيها الأخرق ؟" |
| Şimdi, olay yerindeki Veronica Chung'a bağlanıyoruz. | Open Subtitles | نذهب الان في بث مباشر لأخبار العاشرة مع فيرونيكا شانغ في مسرح الجريمة مع المزيد |
| Bu casusu öldürenler Chung U'nun da peşinde olmalı. | Open Subtitles | الرجل الميت كان الجاسوس الّذي كانت المخابرات الوطنية تسعى خلفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 