"churchill'i" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشرشل

İtiraf ediyorum ki Bay Churchill'i görmeye can atıyorum.
لابد ان اعترف بأنني اتوق للقاء السيد تشرشل

Churchill'i sabit bir ivmeyle iter ve uzun uçuşlarda dünyadaki gibi bir yerçekimi yaratırlar.
يدفع تشرشل بالتعجيل الثابت... بما فيه الكفاية لخلق جاذبية من نوع الأرض للمرة الأولى على طيران ممتد.

Stalin, Roosevelt ve Churchill'i idare etmek konusunda çok hünerliydi.
حتى أن تشرشل بدأ يستحسنه نوعًا ما ويسهب

Dünyanın Winston Spencer Churchill'i var.
العالم لديه ونستون تشرشل سبنسر

Churchill'i, Faulkner'ı ve diğer bilge adamların kitaplarını severdi.
أحب الكتب عن "تشرشل" و "فولكنر" و الكتب عن غيرهم من أصحاب الحكمه

Bu, Messerschmitt ME109'un avam tabakasının evlerini patlattığı ve bu evlere yanlızca şurada aşağıda biryerde olan Churchill'i kızdırmak için yakın uçtuğu İngiliz savaşının şaşılacak günleridir.
هذه هي تلك الأيام الرائعة من معركة بريطانيا في عام 1940 عندما اقتحمت ME109 رشقات نارية في مجلس العموم ودوت حول المكان، لمجرد أن تغضب تشرشل ، الذي كان موجودا هناك في مكان ما.

Kasım 1943'te Tahran'da Roosevelt ve Stalin, Churchill'i bastırıp Fransa çıkartması için kesin tarihi belirlediler:
فى (طهران)، نوفمبر 1943 (تمكن (روزفلت) و (ستالين) من (تشرشل (وحددا أخيراً موعد الهجوم النهائى على (فرنسا

Çok sert bir açıklama olarak görüldü ve Churchill'i ağırladığı için Başkan bazı çevrelerce eleştirildi.
"كلارك كليفورد" مستشار خاص للرئيس ترومان أُعتبر أنه خطابٌ حادٌ للغاية وتعرض الرئيس لإنتقادات من قبل البعض لإستضافته تشرشل

Şu anki yönetim Sayın Churchill'i tehlikeli buluyor çünkü o olsa Hitler'e karşı koyardı.
القيادة الحالية تنظر إلى (تشرشل) وكأنه الخطر لأنه سيواجه (هتلر)

Yıllardır Bayan Churchill'i pek seven olmadı.
لم تكن السيده تشرشل مفضّل لدى أحد منذ سنوات وفجأة ماتت !

Churchill'i boş ver. Scott of the Antarctic'i düşün.
(إذاً لا تفكر في (تشرشل فكر في (سكوت) في القطب الجنوبي

Her şeyi anlatacağım. Kedim Churchill'i o korkunç dobermandan kurtarmıştı.
سـأخبركم حتى كيف أنقذ (تشرشل)من (دوبرمان) السـيء

İşte ümidin yitip gittiği o anlarda, 10 Mayıs akşamında Kral'ın Churchill'i başbakanlığa atadığı haberini almıştık.
...لذلك فقد أصابنا جميعاً يأس عظيم عندما سمعنا فى مساء العاشر من مايو ( أن الملك قد أرسل فى طلب ( تشرشل

Frank Churchill'i umursadığımı düşünmüyorsunuz değil mi?
لست تظنين بأني أكترث بـ(فرانك تشرشل)!

Emin ol, Winston Churchill'i başbakan olarak istemiyorlar.
لا يريدون (وينستن تشرشل) رئيساً للوزراء

Yaşlı Churchill'i hatırlıyor musun?
تتذكرين (تشرشل) العجوز؟

Frank Churchill'i. Onu görmüş.
(فرانك تشرشل)، لقد رأته.

Bay Frank Churchill'i!
السيد (فرانك تشرشل)!