| Bir cinayet daha işlenecek ve generallerinizden biri karışacak. | Open Subtitles | ستكون هناك جريمة قتل أخرى متضمنة أحد جنرالاتك |
| Bildiğiniz gibi dün gece bir cinayet daha işlendi. | Open Subtitles | ليلة أمس ، كما تعلم كانت هناك جريمة قتل أخرى |
| Bir cinayet daha beni etkilemez. | Open Subtitles | لا أعتقد أن جريمة قتل أخرى سوف تكون مهمّة |
| Cabot Cove'da bir cinayet daha olmus. | Open Subtitles | أهناك قاتل آخر في "كابوت كوف"؟ |
| Güzel bir cinayet daha. | Open Subtitles | جريمة قتل جديده |
| Marone, bir başka cinayet daha. Hiç tereddütsüz. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | (جريمة قتلٍ أخرى في (ويفرلي هل تصدّق ذلك ؟ |
| Hepiniz beni dinleyin. Bir cinayet daha işlendi. - Küçük Velma Daniels. | Open Subtitles | استمع لي هناك قتل آخر.فيلما دانيلز الصغيرة. |
| Ama başka bir cinayet daha işlenirse benim değil, senin eteklerin tutuşur. | Open Subtitles | ولكن إن أضيفت جريمة أخرى إلى القائمة، فمهنتكِ على المحكّ، لا مهنتي |
| Eğer hemen harekete geçmezsek, korkarım burnumuzun dibinde bir başka cinayet daha işlenecek. | Open Subtitles | لو لم نتحرك سريعا, فأخشى ان هناك جريمة اخرى سوف تُرتكب امام عيوننا تماما |
| Sekizinci caddedeki otelde bir cinayet daha işlenmiş. | Open Subtitles | كان هناك جريمة قتل آخري الدور الثامن في فندق |
| Başka bir cinayet daha işlenirse, onlar için zafer olacak. | Open Subtitles | جثة أخرى ستظهر وسيكون أمامهم يوم حافل |
| Roger aradı, dün gece okulunda bir cinayet daha olmuş. | Open Subtitles | روجر أتصل وقال ان هناك جريمة قتل أخرى بمدرستك |
| Zanlı bize, bu videoyu yayınlamazsak bir cinayet daha olacak dediği bir mesaj gönderdi. | Open Subtitles | المشتبه به أرسل لنا رسالة مفادها أنه إذا لم نبث هذا الفيديو فــستكون هناك جريمة قتل أخرى |
| Bu adamlar seni anlar mı bilmem ama biraz daha içeride tutarsak elimizde bir cinayet daha olacak. | Open Subtitles | لا أبالي إذا كان بإمكان هؤلاءِ التعرّف عليه إذا أبقيتهم لفترة أطول، فستكون هناكَ جريمة قتل أخرى بين أيدينا |
| Ya sen gözaltındayken aynı tarzda bir cinayet daha olursa? | Open Subtitles | ماذا لو حدثت جريمة قتل أخرى بنفس الأسلوب بينما ان لازلت بالحجز؟ |
| Bir cinayet daha mı işlenmiş? | Open Subtitles | كانت هناك جريمة قتل أخرى ماذا؟ |
| Bir cinayet daha bulamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا تزييف جريمة قتل أخرى |
| Bir cinayet daha. | Open Subtitles | مجرد جريمة قتل أخرى |
| Başka bir cinayet daha işlenmiş. | Open Subtitles | لقد حدثت جريمة قتل أخرى |
| Cabot Cove'da bir cinayet daha olmuş. | Open Subtitles | أهناك قاتل آخر في "كابوت كوف"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 