Polisler Jackie'nin evinin etrafını muhtemel cinayet silahını bulmak için araştırdı. | Open Subtitles | الوحدة تستطلع المنطقة حول منزل جاكي لبحث عن سلاح الجريمة المحتمل |
O zaman polisten cinayet silahını getir ki bizde üzerinde çalışalım. | Open Subtitles | إذن أذهب لاحضر سلاح الجريمة من الشرطة حتى نجري عليه اختبار. |
O zaman neden cinayet silahını sizin yazdığınız ilaçların yanında bulduk. | Open Subtitles | و إلا لماذا وجدنا سلاح الجريمة بحانب العقاقير التي وصفتها ؟ |
Las Vegas Emniyeti'nin cinayet silahını evinde bulmasına rağmen mi? | Open Subtitles | حتى ولو أن شرطة لاس فيغاس وجدت سلاح الجريمة بمنزله؟ |
O zaman iyi şanslar çünkü ben cinayet silahını arıyorum. | Open Subtitles | حسنا، حظا سعيدا مع ذلك، لأنني تبحث عن سلاح الجريمة. |
Ama cinayet silahını bulursanız, karşılaştırabiliriz. | Open Subtitles | لكن عندما تجدون سلاح الجريمة قد يساعدكم هذا في عند المقارنة |
Kalıptan cinayet silahını teşhis edebiliyoruz da. | Open Subtitles | من القوالب نستطيع التعرف على سلاح الجريمة |
Niye dört kişiyi öldürüp cinayet silahını bir körün bile bulabileceği bir yere; tapınağın arkasına bırakırsın? | Open Subtitles | لماذا تقتل بالرصاص 4 أشخاص ثم تترك سلاح الجريمة خلف المعبد حيث يمكن لشخص أعمى أن يجده؟ |
Ve o küçük iplik parçası, cinayet silahını senin tuttuğunun delili. | Open Subtitles | وذلك الخيط الصغير وضع سلاح الجريمة في يدك |
cinayet silahını alıp, bilerek yaptığın yanlışlarla dolu bir not bıraktın. | Open Subtitles | أزلت سلاح الجريمة وتركت ملاحظة مزيفة مع أخطاء متعمدة |
İste bu yüzden cinayet silahını bulmalıyız. | Open Subtitles | و لهذا السبب يجب علينا ان نجد سلاح الجريمة |
Sana katili cinayet silahını, parmak izlerini davayı meşru bir şekilde kapatabileceğin her şeyi sundum. | Open Subtitles | سلاح الجريمة والبصمات كل شيء تحتاجه لغلق هذه القضية قانونياً |
DNA eşlemesi yapayım ve sonra da cinayet silahını araştırmaya başlayayım. | Open Subtitles | نطابق الحمض النووي ثم تبدأ على سلاح الجريمة. |
cinayet silahını bulduk mu? | Open Subtitles | هل حددنا موقع سلاح الجريمة بعد ؟ أخذت نظرةً خاطفة |
Altı yıl önce, katil cinayet silahını almıştı. | Open Subtitles | مُنذ ست سنوات مضت, قام القاتل بأخذ سلاح الجريمة معه |
Eyalet rededilemez fiziksel kanıtını sunuyor yani cinayet silahını, bu zehirin ismi belladonna sanığın arabasına kurbanın kanı bulaşmış saç ve vücut salgıları. | Open Subtitles | الولاية سوف تقدم ادلة ملموسة الاماكن سلاح الجريمة السم يدعى بيلادونا في سيارة المتهم وجدنا اثار دم الضحية |
Her yerde cinayet silahını aradım ama bulamadım. | Open Subtitles | كنت أفتش هذا المكان من أعلى وأسفل إزاء سلاح الجريمة |
Bu hala samanlıkta iğne aramak gibi. En öncelikli işimiz cinayet silahını bulmak. | Open Subtitles | أعلى الأولويات هو العثور على سلاح الجريمة |
Bu da cinayet silahını yanlış evde aradığımız anlamına geliyor. | Open Subtitles | مما يعني أننا نبحث عن سلاح جريمة في منزل خاطئ |
cinayet silahını bulursak ve tırnak izlerindeki pasla eşleştirirsek Kelly'yi silahla ilişkilendirebiliriz. | Open Subtitles | أذا وجدها و طابق الصدأ الموجود على أثار الخدوش عندها يمكن ربط كيلي بسلاح الجريمة |
cinayet silahını bulduk galiba. Oyuncak gitar. | Open Subtitles | لقد و جدنا سلاح القاتل لعبة الغيتار .. |
Senin yeteneklerine ve tecrübene sahip birisi cinayet silahını, cinayet mahallinden... birkaç yüz metre öteye atacak kadar dikkatsiz davranmaz. | Open Subtitles | أي رجل بخبرتك لن يكون مهمل برميه لسلاح الجريمة على بعض مئات الياردات من مسرح الجريمة |
Muhtemel cinayet silahını belirlediğimde... yara girişiyle karşılaştıracak modele ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | بمجرّد أن أعرف سلاح القتل فسنقوم بمقارنة بين النموذج عن طريق دخول الجرح |
Sanırım cinayet silahını bulduk. | Open Subtitles | أعتقد أننا قد وجدنا سلاح جريمتنا |
Araştırıyoruz, hücrelerde kanıt ve cinayet silahını arıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نقومُ بالتحقيق نُفتشُ الزنزانات عن دليل، أو أداة الجريمة |
Evinde kostümü ve cinayet silahını bulmamız an meselesi. | Open Subtitles | أعني، إنّها مُجرّد مسألة وقت قبل أن نجد الزي وسلاح الجريمة. |
Üstünde kalmasın diye cinayet silahını atmış. | Open Subtitles | قام بقذف سلاح الجريمه كي لا يتم القبض عليه وهو يحمله. |