"cinayeti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قتل
• الجريمة
• القتل
• مقتل
• بالقتل
• الجرائم
• بالجريمة
• بمقتل
• جريمته
• الجريمتين
• الجريمه
• لمقتل
• للجريمة
• مقتله
• اغتيال

cinayeti ya da cesedi görmedin. Bir cinayet işlendiğini nereden çıkartıyorsun?
لم ترى الجريمة أو الجثة كيف عرفت أنها جريمة قتل ؟

İlk vakanız, Gluant cinayeti ve Pembe Panter elmasının çalınması.
التحقيق في جريمة قتل و جريمة سرقة ماسة النمر الوردي

cinayeti geçmekte olan bir banliyö treninin penceresinden gördüğünü söyledi.
لقد قالت بأنها رأت الجريمة من خلال نوافذ القطارِ المار.

Ama ikinci cinayeti ben işlemiş olamam gerçi, değil mi?
لكن لم يكن بإمكاني ارتكاب جريمة القتل الثانية، أليس كذلك؟

Aynı zamanda varlığımız ve ebeveynlerinin cinayeti hakkındaki tüm araştırmalarını durduracaksın.
نطلب أيضاً أن توقف كل التحقيقات عن تواجدنا وعن مقتل والديك

12 kişiden hepsinin en az bir adet cinayeti var.
ثمّة جريمة قتل واحدة على الأقلّ بسجلاّت كلّ من الـ12

Çocuk cinayeti ile yaklaşan nikahımızı aynı sohbet içinde konuşmasak nasıl olur?
مارأيك أن لا نناقش قضية قتل الطفل وزفافنا القادم في نفس المحادثة

Michael X 1975 Trinidad'da Gale Benson cinayeti nedeniyle idam edildi.
تم إعدام مايكل إكس في عام 1975 بجرم قتل غيل بنسون

Tek çıkış yolu, bu cinayeti benim işlemediğimi kanıtlamak. İyi de, nasıl?
السبيل الوحيد للخروج من هذا هو إثبات أنني لم أرتكب تلك الجريمة

Eğer ki bu 10 yıI önce olmuş olsaydı, olay yerindeki kurşunu alıp götürmen, cinayeti örtbas etmeye yeterdi.
لو كان هذا قبل 10 سنوات بجعل تلك الرصاصة تختفي من مسرح الجريمة قد يضمن لك الهرب من الجريمة

Önce onlar için birini öldürüyor, sonra da iş için cinayeti çözmesi bekleniyor.
, إنه يقتل شخصاً ما لحسابهم ثمّ يتمّ تعيينه هو للتحقيق في الجريمة

Ne komik, cinayeti araştırdığımızda o da önce öyle dedi.
ذلك ما قاله لى عندما بدات التحرى عن عملية القتل

Toplu cinayeti seçiyorsun ve söyleyeceğin hiçbir şey mazur gösteremez!
أنت تختار القتل الجماعي ولاشيء مما تقوله يجعل هذا حسن

Biri dışında! Neden Kelly Kevin Duncan'ı korumak için cinayeti üstlendi?
عدا , لماذا تعترف كيلي بجريمة القتل لتغطي على كيفن دنكان

Bertha Duncan cinayeti dosyasını şimdiden kapatabilirsiniz.
يمكنك ان تُغلق ملفك بشأن مقتل بيرثا دانكان

Annenin cinayeti çok önemli bir davaydı. Biri kitabını yazacaktı zaten.
مقتل أمك كانت أقوى قضية بالعام الماضى شخص ما كان سيكتب كتاب عنها.

Bir cinayeti televizyonda gösteremezsiniz!
لا يمكن أن نعرض مقتل الرجل علي التليفزيون

Sanıklar cinayet, cinayeti planlama ve Birleşik Devletler Denizcisi'ne yakışmayacak davranışta bulunma suçlarıyla itham ediliyor.
متهمان بالقتل و التآمر للقتل و سوء استغلال منصب جنود بحريين بالأسطول الأمريكي

Eger Gates üclü cinayeti cözebilseydi bütün bu iddialardan kurtulabilirdi.
لو أنه حل الجرائم الثلاثة ربما تزاح عنه كل الادعائات

Yani siz sadece kızınızı merak ettiğiniz için... cinayeti itiraf edip... polise gittiğinizi mi söylüyorsunuz?
هل تقول ذلك أمام هيئة المحلفين .. أنكَ ذهبت للشرطة إعترافاً بالجريمة لأنك قلق على ابنتكَ؟

Birisi bana ve Alison DiLaurentis'e Mona Vanderwaal cinayeti için tuzak kuruyor.
شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز

Ayrıca katil cinayeti çok küçük bir uçakta çok büyük bir aletle gerçekleştirdi.
صحيح؟ بالإصافة, القاتل إرتكب جريمته على طائرة صغيرة باستخدام مفتاح براغي كبير جداً

Bahse girerim her iki cinayeti de aynı kişi işledi.
أُراهنُ أن الجريمتين قامَ بهما نفس الشَخص

Orada bir vücutla başlıyorsunuz, sonra bir şekilde işlerini yapıp cinayeti çözüyorlar.
بماذا يبدأ التحقيق؟ يبدأ بالجثه. ومن هناك يعملون لحل الجريمه.

O zaman Nighthorse'un Branch cinayeti için sahip olduğu mazeret benim Nighthorse'a ateş açılmasındaki mazeretimden daha kuvvetli.
لذا نايتهورس لديه أفضل حجة غياب لمقتل برانش

Sen mükemmel cinayeti planlarsın ama insanlar kendi rollerini oynamaz.
تخطط للجريمة المثالية ثم الناس لا ينفذون ما خططت له

Ama cinayeti kaydettiğiniz kısmı söylemeyi unuttunuz.
لكنك بكل إرتياح تركت الجزء الذي سجلت فيه مقتله

Senatör Thomas Darnell cinayeti nedeniyle bugün mahkeme önüne çıkarılacak.
سيتم استدعاؤهم في وقت لاحق اليوم عن اغتيال السناتور توماس دارنيل.