| Bu Claw ülkesinden Fang ülkesine bir bildiri, doğrudan doğruya feudal lorda. | Open Subtitles | هذا نموذج من مدينة المخلب إلى مدينة الناب وهو موجه مباشرة إلى زعيمها |
| Eğer onun Claw ülkesinden gelen bir belge olduğunu düşünürlerse ne olacak! | Open Subtitles | ماذا سيحصل إن اعتقدوا بأنه قادم من مدينة المخلب |
| Şu Claw Ülkesinin feudal lordu! Benim büyük bir İcha-İcha serisi fanı olduğumu biliyordu! | Open Subtitles | يعلم زعيم مدينة المخلب أنني أحد أشد المعجبين بسلسلة اتشا اتشا |
| Tiger Claw şuan saldırı altında olabilir. | Open Subtitles | مخلب النمرَ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ موضع هجوم. |
| Hw Diana'yı orda tutuyordu ta ki Black Claw kaçırana kadar. | Open Subtitles | ومن حيث الأب وحفظ ديانا قبل حصلت الأسود مخلب لها. |
| Hayır. Claw beni orada niye istesin ki? | Open Subtitles | يبدوا أن "جادجيت" أخيراً وجد المهمة التى تليق به |
| Bir dahaki seneye kadar aç kalmayacağız... fakat Claw"ın kaçışı olayı ışığında... tarifelerimizi değiştirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | ما هى أخبار هروب "كلو"؟ المدينة في حالة رعب |
| Meisner Diana'nın "Black Claw"'un elinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقال مايسنر لي كانت ديانا مع الأسود المخلب. |
| "Black Claw"un şuan bizi izleyen adamları var. | Open Subtitles | الأسود المخلب لا يزال الناس يراقبنا، في الوقت الراهن. |
| Black Claw's Kuzeybatıya bir çok insan yerleştiryor. | Open Subtitles | الأسود المخلب في تحريك الكثير من الناس في جميع أنحاء شمال غرب البلاد. |
| Black Claw onu bu pozisyona geçirmek için çok çalıştı . | Open Subtitles | قد ذهب الأسود المخلب من خلال الكثير من المتاعب وضعه في هذا الموقف. |
| Black Claw ile birlik Kuzeydoğuda korunaklı bir evde. | Open Subtitles | الأسود المخلب ديه معه في منزل بشكل كبير حراسة في شمال شرق البلاد. |
| Renard Black Claw'a katılması için ikna etmeye çalıştı. | Open Subtitles | حاول رينار لإقناع له للانضمام الأسود المخلب. |
| Şimdilik, bu adamın Black Claw ile bağlantısını anlamamız gerek. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، لدينا لمعرفة إذا الرجل الخاص بك متصلا الأسود المخلب. |
| Tiger Claw'ın o yakıt hücrelerine ihtiyacı var. | Open Subtitles | مخلب نمرِ يَحتاجُ أولئك يُثيرَ الخلايا. |
| Sadece bir, efendim. Tiger Claw. | Open Subtitles | فقط واحد، سيد مخلب النمرَ. |
| Tiger Claw saldırıya açık olur. | Open Subtitles | مخلب النمرَ ضعيفَ. |
| Tamam, Claw'ı kendim bulacağım. Hayır, hayır, hayır, hayır... Hayır, hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | هل هذا كل شىء يا سيد "جادجيت" ؟ |
| Claw'ı yakalamam lazım. | Open Subtitles | هيا يا "جادجيت" أحضر آلة فتح العلب! |
| - Claw'a mı? Oraya girmemiz imkansız. Ve şehir çok uzakta. | Open Subtitles | مطعم "كلو" مستحيل ان يُدخلونا الليله كما ان المدينه بعيده |
| Siz avanakların akşam Claw'da yakaladığı çift. | Open Subtitles | اثنان من رجالك اخذوهما الليله من مطعم "كلو" |
| Tiger Claw'a Charybdis göktaşına gitmesini emrediyorum. | Open Subtitles | أَطْلبُ مخلبَ النمرَ إلى نجم تشيربديس الفلكي بعيدِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 