Colfur'u idam edelim, sonra da işimize bakalım. Her hâlükârda güçlü bir lider olacaksın. | Open Subtitles | أعدم (كلوفور)، ولنعد للعمل، ستبقى بذلك زعيم قويّ |
Colfur'a neden Wade'in orada olduğunu sorduğunda Katelyn'le olan bakışmalarını gördün mü? | Open Subtitles | عندما سألت (كلوفور)، عن سبب مجيء (ويد) إليّه، ثمّة نظرة بين (كلوفور) وَ (كاتلين) |
Colfur bu vesileyle Exham köyünden sürgün edilmiştir. | Open Subtitles | (كلوفور)، يُـنفَ من قرية "إكسهم" |
Colfur, ayağa kalk lütfen. Katelyn, sen otur. | Open Subtitles | (كولفور)، قفْ من فضلك (كاتلين)، أجلسي |
Burada duruşmanın sebebi, Exham'ın yetkilisi olan Wade'in öldürülmesi ve ona saldırırken görülen Colfur'a uygun bir ceza verilmesidir. | Open Subtitles | الغرض من هذه الجلسة هو حلّ قضية مقتل عمدة "إكسهم" (ويد)، وبناءً على ذلك نقرّر العقوبة المستحقة للمتهم بالاعتداء، (كولفور) |
Sana Colfur'un sürgün edildiği söylenmişti! | Open Subtitles | لقد قبلت بأنّ يكون (كلوفور) منفيّاً! |
Colfur, sen bu musun yani? | Open Subtitles | (كلوفور)، أهذا أنت؟ |
Colfur bunu kabul etmedi ama. | Open Subtitles | (كولفور)، لم يقرّ بذلك |