| Sana bişey sorucam.Stephen Collins, senin eski dostun değil mi ? | Open Subtitles | مرحبا ، عندى سؤال لك ستيفن كولنز أليس صديقا قديما لك؟ |
| Bak Collins'i görürsen söyle ona peşini bırakmayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا اذا رايت كولنز اخبره انني سابحث عنه ، حسنا؟ |
| Teresa Collins isimli bir kızla randevusu vardı. | Open Subtitles | كان لديه موعد عشاء مع فتاة تُدعى تريزا كولنز |
| Collins mücadele etmiş ama gücü yetmemiş. | Open Subtitles | يشاهد مثل كولينس رفع معركة. إحسبه ما كان كافي. |
| Memur Collins, raporda belirtmediği için yasal işlem başlatabilir ve ona dava açabiliriz. | Open Subtitles | لم يحفِظ تقرير يا ايها الضابط كولينس, وهو قابل لذلك ايضا ونحن سننظر اليه بانه محاكم. |
| Ve adını da "La Famillia" koydum. Bir Kelly Collins filmi. | Open Subtitles | "لقد قررت أن أسمى الفيلم"الاسره "فيلم ل "كيللى كولين |
| Collins'i canlı ele geçirebilmek için hemen taarruza geçmeliyiz. | Open Subtitles | فرصتنا الوحيده للحصول على كولن حياً اذا ضربنا الان |
| Ruth Collins ile Teresa Collins hakkında bazı izinler gerekiyor. | Open Subtitles | اريد اذنان قضائيان باسم روث, والأخرى باسم تريزا كولنز |
| Ama biz Jackie Collins romanı değiliz. | Open Subtitles | ولكننا لسنا برواية لجاكي كولنز هذه سخافة |
| Yeni bir iddiayla sarsıldı, ünlü iş adamı ve politikacı Collins'in sevgilisi bu sabah ölü bulundu- | Open Subtitles | قد يشهد الرأى العام فى كابيتول هيل هزة قوية وتنتشر التكهنات بأن ستيفن كولنز ربما كان على علاقة رومانسية |
| Ben Stephen Collins'in oda ve kolej arkadaşıyım. | Open Subtitles | انا كنت شريك الغرفة لستيفن كولنز فى الجامعة |
| Peki Collins'le ilişkisi olmadan önce ne yapıyormuş? | Open Subtitles | وماذا كانت طبيعة عملها قبل العمل مع كولنز حسنا ، كان لها بعض الأعمال العشوائة |
| Walter, Stephen Collins'i tanıyor ama bu bize söylenmiyor bile neden ? | Open Subtitles | والتر شوير أحد رفاق صديقك الداعر فى الجيش يخطب ويمدح فى ستيفن كولنز فى هذه الجريدة الصغيرة وليس معنا ، لماذا؟ |
| Herşeyi bana anlatmıştı, Collins'i izlediğini, onu elde etmesi gerektiğini | Open Subtitles | لا لم يفعلوا ولكنها أخبرتنى عن طبيعة العمل واخبرتنى عن كولنز أخبرتنى أنها تتجسس عليه |
| Stephen Collins geliyor.. | Open Subtitles | ستيفن كولنز قادم إلى هنا قريبا سيكون مريحا أكثر له |
| Maggie Collins'in, Amerikan Büyükelçiliği'nin koruması altına girmesini istiyorlar. | Open Subtitles | تطلب الافراج عن ماجي كولينس تحت الوصاية الأمريكية. |
| Eğer Bayan Collins'i bırakırsam dava için geri döneceğine emin olamam. | Open Subtitles | ان قمت بالافراج عن السيده كولينس, فلن يكون لدي أي ضمان على أنها ستعود للمحاكمة. |
| Bay Collins, ben gidiyorum. İşte anahtar. | Open Subtitles | سيد كولينس , سأذهب . ها هو المفتاح |
| Caitlyn'in bağış toplantısı dün gece Collins'teki yeni gece kulübündeydi. | Open Subtitles | جمع تبرعات " كيتلين " ليلة " أمس كان في " ريف " نادي جديد على شارع " كولين |
| Collins öldürülmüş. Arabası yoldan çıkarılmış. | Open Subtitles | كولين تم قتله تم اسقاطه من على الطريق |
| Cindy Collins, yaş altı. Burası sirk değil. | Open Subtitles | سيندي كولن ,العمر 6 هذا ليس استعرلض |
| Charlotte, sana kuzenim Bay Collins'i takdim edeyim. Arkadaşım, Bayan Lucas. | Open Subtitles | شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس |
| Wyler, Collins, Cavanaugh öldü. Daha kaç kişi yitireceğiz? | Open Subtitles | لقد فقدنا وييلر ، كوليينز ، كافنوف كم عدد ما نفقدهم ؟ |
| Collins vuruldu. | Open Subtitles | كواينز قد مات |
| Sabrina Collins'i seçiyorum. Son cevabım. | Open Subtitles | (سوف أختار (سابرينا كولانس إجابة نهائية |
| Şimdi lokale geri dön ve bana bir Tom Collins ısmarla. | Open Subtitles | ارجع الآن الى النادي و اطلب لي توم كولنس |
| Collins adının itibarı düşerken benim yükselmem, çaresizliklerin ardından zenginliğime zenginlik katmak eğlenceliydi. | Open Subtitles | نعم إستمتعت بشهرتي بينما "يتواري إسم "كولينز و أن أثرى على حساب بؤسهم |
| Collins! Bir üniforma kap ve şuradaki parayı hızlıca say, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً أيها الشرطي أرتدي زيك و إحمي هذه النقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 