- Eyalet polisini arayalım! Olmaz! Colt hakkında tutuklama emri var. | Open Subtitles | يمكن ان نكلم شرطة العاصمة لا نستطيع كولت لدية مذكرة اعتقال |
- Eyalet polisini arayalım! Olmaz! Colt hakkında tutuklama emri var. | Open Subtitles | يمكن ان نكلم شرطة العاصمة لا نستطيع كولت لدية مذكرة اعتقال |
Eğer para sorun değilse Amerika'dan Colt'u çağırmayı öneririm. | Open Subtitles | ,المال ليس بالمشكلة ولكني أقترح أن نستدعي الأمريكي بوب كولت |
Colorado'da yaşıyor. Colt'un silahı onda. | Open Subtitles | إنّه يعيش في "كولورادو" و هو يملك مسدس الكولت |
Colt'tan bahsediyoruz değil mi? | Open Subtitles | لا أدري... نحن نتحدّث عن مسدس الكولت, أليس كذلك ؟ |
Bela Colt'u Crowley adında bir şeytana verdi. | Open Subtitles | قامت (بيلا) بتسليم المسدس (لكائن شرير يدعى (كراولي |
Angela'nın ilk kocası da şerifti. Colt'la araları çok iyiydi. | Open Subtitles | زوج انجيلا الاول كان مسؤل عن القسم وكانوا اصدقاء |
Hemşehriniz Albay Colt tarafından yeni geliştirildi. | Open Subtitles | إنه الإختراع الأخير لرجل من بلدك هو العقيد كولت |
Albay Colt'un silahına pek alışkın olmadığını biliyorum, bu senin ilk dersin olacak. | Open Subtitles | أنت غير متألف مع مسدس العقيد كولت.. لذلك سيكون هذا الدرس الأول لك لا تقلق.. |
Bu yepyeni Colt'un Barışçı model tabancasını ve kılıfını bedavaya alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ هذا المسدس الجديد من طراز كولت بيسمايكر و حزام المسدس,مجاناً. |
Dexter Colt'la tanıştığın güne lanet edeceksin. | Open Subtitles | ستندم على اليوم الذي اتيت به الى ديكستير كولت |
Benim de John Wayne erkekliğiyle ilgili bir diyeceğim var. Hangi silahı kullanıyordu o? Colt 45, evet. | Open Subtitles | لقد اخذت هذه الحركة من رواية جون واين كان يحمل معه مسدس كولت 45 |
Bana Colt'un aynı zamanda Todd Gainey Jr. olduğunu söylemedin. | Open Subtitles | أنت لَمْ تُخبرْيني أن كولت يُعْرَفُ أيضاً بأسم تود غايني الإبن |
- Şimdi, Colt ile benim olayıma nasıl tepki verdiğini gördüm. | Open Subtitles | عندما رَأيتُ طريقَت تصرفك معي ومع كولت, حسنا000 |
Colt'u bulmalı, şeytanı avlamalıyız. | Open Subtitles | إيجاد مسدس الكولت و مطاردة الشرير |
Ve bir de Colt var. | Open Subtitles | و بواسطة مسدس الكولت ؟ |
Düşünüyorum da Dean belki Colt'u bulmaya çalışmalıyız. | Open Subtitles | (أتعلم , لقد كنتُ أفكّر يا (دين ربما باستطاعتنا البحث عن مسدس الكولت |
Colt'u sizden çalıp Lilith'e verdiğini söyledi, hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد سرقت مسدس الكولت منكما و بعدها قالت بأنها سلمتها إلى (ليليث), أتتذكر ؟ |
Sizden Colt'u çaldı ve Lilith'e verdiğini söyledi hatırladın mı? | Open Subtitles | أجل, أعرف لقد قامت بسرقة مسدس الكولت منكما و بعدها قالت بأنها سلمتها إلى (ليليث), أتتذكر ؟ |
Bir sahnede Bela Colt'u Crowley adında bir şeytana veriyordu. | Open Subtitles | ألم تقرأ الكتاب ؟ كان هناك هذا المشهد حين قامت بيلا بتسليم المسدس لكائن شرير يدعى (كراولي) |
Angela'nın ilk kocası da şerifti. Colt'la araları çok iyiydi. | Open Subtitles | زوج انجيلا الاول كان مسؤل عن القسم وكانوا اصدقاء |