عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cylon işbirlikçisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كمتأمر مع السيلونز
| Eğer Kobol'dan Dünya'nın haritasıyla dönmezsek Teğmen Agathon'u Cylon işbirlikçisi olarak hava geçirmez odadan dışarı atacağımızı söyledim. | Open Subtitles | ..لقد أخبرتها مالم نعود من (كوبول) بخريطة تقود إلى الأرض فسيتم إطلاق الملازم (أجانوس) من العادم الهوائى كمتأمر مع السيلونز |
| Ona, Kobol'dan Dünya'yı gösteren bir harita ile dönmezsek teğmen Agathon'un bir Cylon işbirlikçisi olarak uzaya atılacağını söyledim. | Open Subtitles | ..لقد أخبرتها مالم نعود من (كوبول) بخريطة تقود إلى الأرض فسيتم إطلاق الملازم (أجانوس) من العادم الهوائى كمتأمر مع السيلونز |