"cyril" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيرل
• سيريال
• بسيريل
• سيريل
• ط ¨
• منَ
• وسيرل
• وسيريل
• ظٹ ط
• ط ¥ ظ
• روبسون

Ancak bir grup Cyril rahibi bu süreçte Orestes'i fena halde yaralayan bir isyan başlattığında liderlerine ölümüne işkence ettirdi.
ولكن حين أشاع جماعة من رُهبان سيرل الشغب، وبينما جُـرِحَ أوريستيس في العمليّة، فقد عكف الرهبان على تعذيبه حتى الموت.

Cyril ve takipçileri Hypatia'yı Orestes'i Hristiyanlığa düşman etmek için cadılık yapmakla suçladılar.
لقد أنحا سيرل وأنصاره باللائمة على هيباتيا، ورمَوها بالدجل والشعوذة لتعضيد أوريستيس ضد المسيحية.

Korkarım ki, Cyril'in neden burada olduğuna dair.. bazı fikirleri var.
انا اخشى بان سيريال لديه بعض الافكار عن سبب وجودك هنا

Ben bu hoş bayanla dans ederken, Cyril'e göz kulak oluver.
إهتّم بسيريل قليلاً ريثما أرقص مع هذه الشابّة الفاتنة

Kendiliğinden oldukça açıklayıcı, bu yüzden Cyril'in güzel yüzünü göstermesini isteyeceğim.
وهذا يفسّرنفسه بسهولة. لذلك سأطلب من سيريل أن يرينا وجهه الجميل.

- Tabii, olur. Hiç bunu Cyril'a söyledin mi baba?
- ظƒظٹظپظژ طھط´ط¹ظڈط± ط­ظٹط§ظ"ظژ ط°ظ"ظƒطں

Ama Cyril O'Reily'ye iyice anlat bu kez iyi bir avukata ihtiyacı var.
لكن منَ الأفضَل أن تشرحي (لسيريل أورايلي) أنَ ما يحتاجهُ الآن هوَ مُحامٍ جيد

Sadece Cyril'e bir kaç dakika bakabilir misin diye merak etmiştim.
كنت أتساءل إن كان بإمكانك العناية بـ سيرل

Bu sefer gelmeyecek Cyril. Üzgünüm, ama bu sefer gelemeyecek.
ليس هذه المرة (سيرل) أنا آسف، لكن ليس هذه المرة

- Cyril yeni kocasıyla orada tanışmış biliyor musun? Güvenlik şifresi bile seksi.
تعرف أنه المكان الذي التقى فيه (سيرل) زوجه الجديد؟ حتى رمز الحماية مثير.

Gel Cyril, neredeyse çay vakti geldi.
هيا يا سيريال . لقد حان وقت شرب الشاي

Şimdi Cyril seni yiyecek.
سيأكلك سيريال الان

Oğlun olmadığını ve benim yarı kardeşim olduğunu biliyorum ama Cyril'la tanışmanı isterim.
أعلمُ أنهُ ليسَ ابنكِ، و أنهُ أخي الشقيق لكني أُريدكِ أن تلتقي (بسيريل)

Cyril'ın tımarhaneye gitme ihtimali var, ve şimdi de benim, Keenan'ın ölmesi yüzünden suçlanma ihtimalim var.
هُناكَ احتمال كبير أن ينتهي الأمر (بسيريل) في مصحَة المجانين و الآن هُناكَ احتمال أن أدان بجريمَة قَتل (كينان)

Cyril ve mühendis ekibimizin yaptığı şey, bu bağlantıları bulmaya çalışmak ve bunların birkaçını görselleştirmek.
ما قام به سيريل وفريقنا من المهندسين هو محاولة إيجاد هذه الصلات وتصوّر البعض من هذه.

Çözünürlüğü arttıkça ve Cyril derine indikçe bütün otoportreleri görebilirsiniz, sakin hayatı görebilirsiniz.
التي تزداد وضوحاً كلما اقترب سيريل أكثر، يمكنكم أن تشاهدوا جميع اللوحات الذاتية، تنبض بالحياة.

Bu Cyril'ın şiddet nöbetlerine yönelik uzun vadeli bir çözüm değil.
ط¨ط²ظٹط§ط±ط© ط§ظ"ط·ط¨ظٹط¨ (ظپط±ط§ط¬) ظ"طھط¹ط±ظپظژ ط°ظ"ظƒطں

Konu Cyril O'Reily'nin suçluluğu veya masumiyeti değil.
ظˆ ط³ظ†ط±ظ‰ ط¥ظ† ظƒط§ظ†ظژطھ ط±ط­ظ"طھظٹ طھط³طھط­ظ‚ظڈ ظ‡ط°ط§ ط§ظ"ظˆظ‚طھ ط­ط¯ظ'ط¯ ط§ظ"ظ†ظ‚ط§ط، ظ"ظٹ ظٹط§ (ظپظٹط±ظ†)

Saçmalık bu! Lanet Hoyt nasıl idamdan kurtuluyor da Cyril kurtulamıyor?
هذا هُراء، كيف تمكنَ (هويت) منَ النجاة، و لا يستطيع (سيريل) ذلك؟

Flo, tabi ki... ..Cyril ve sende.
حسناً ، فلو بالطبع وسيرل وأنت

Pat ile Cyril de bunu yaşadı ve şimdi çok daha mutlular.
وأنت تَعْرفُ بات وسيريل مَرَّ بهذا، وهم كثير الأسعد الآن.

Onun ve Cyril'ın babalarından şiddet gördüğünü biliyorum, ve bu her çocuğun ruhunu çökertir.
ط£ظ"ط§ ظٹظڈظ... ظƒظ†ظƒظژ ط¥ط¹ط·ط§ط¦ظٹ ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ"ط£ط³ط¨ظˆط¹ ظ"ظ... ظ"ط¦ ط´ط§ط؛ط±ظƒطں

Robson kaybetti, nokta. Cyril kazandı, ünlem işareti.
خَسِرَ روبسون و انتهى الأَمر ربِحَ سيريل و نٌقطَة تَعجُّب