| Bunun senin alanın olmadığını söyledim; ama dâhileri dinlemiyorlar. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنه ليس مجالك و لكنهم لا يصغوا إلى العباقرة |
| İnsanlar her zaman dâhileri kıskanır. | Open Subtitles | الناس دائما غيورون من العباقرة. |
| dâhileri acele ettiremezsin. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكنكِ إستعجال العباقرة |
| Bir nevi bilgisayar dahileri gibi miydin hani inek öğrenci gibi, okulun her şeyi yapabilen yıldız öğrencisi gibi? | TED | هل كنت أحد عباقرة الحاسوب, مهووساَ بالتعلم، هل كنت الأفضل في المدرسة القادرعلى أن يفعل كل شيء ؟ |
| "Sevgili Genus dahileri, sunucularınızı geri istiyor musunuz? | Open Subtitles | أعزائي عباقرة شركة العبقري أتريدون إستعادة خوادمكم -يمكني تسليمها لكم |
| Anlaşılan, Stagg dahileri sırlarının dışarı çıkmasını istemiyor. | Open Subtitles | جليا عباقرة "ستاج" لا يريدون كشف أي من أسرارهم -أجل |
| dâhileri idare etmek tam anlamıyla iş tanımım. | Open Subtitles | التعامل مع العباقرة هو حرفيا وصف عملي. |
| - dâhileri sevmem. | Open Subtitles | أنا لا أحب العباقرة. |
| Ama Brooks'un bulmacaları, dâhileri bile afallatıyor. | Open Subtitles | لكن يمكن لأحاجي (بروكس) أن تحيّر العباقرة. |
| Çakma dahileri görelim bakalım. | Open Subtitles | احضروا عباقرة الـ fugazi ( فرقة موسيقيه ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 