عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dökül" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
افصح
-
أفصح
| dökül bakalım. Şu an aklın nerede? | Open Subtitles | حسنا افصح اين تركيزك حاليا؟ |
| Hadi, dökül. | Open Subtitles | بربك , افصح عمَّا لديك |
| Hadi, dökül.. | Open Subtitles | هيا , افصح |
| Ama maaşını ben ödüyorum ve sürprizlerden nefret ettiğimi bilirsin. dökül bakalım. | Open Subtitles | لكنّي مصدر راتبك، وتعلم كم أمقت المفاجآت، أفصح. |
| Hadi, dökül bakalım. | Open Subtitles | . أجل ، هيا ، أفصح عنها |
| O yüzden dökül. | Open Subtitles | -لذا افصح . |
| Bilgi, dökül bakalım. | Open Subtitles | معلومات، أفصح عنها |
| dökül bakalım. | Open Subtitles | حسناً.. أفصح |
| dökül bakalım. | Open Subtitles | أفصح |