| -Öyle mi? -Üzerime bir termos kahve dökmüştü. | Open Subtitles | و قام بسكب أفضل جزء فى إبريق القهوة على ركبتى |
| Herkes sırayla tabutuna Wild Turkey marka viski dökmüştü. | Open Subtitles | العائلـة كلهـا عليهـا أن تقـوم بسكب ويسكـي تركـي علـى تابوتـه |
| Bir keresinde, tavandaki çatlakların arasından aşağıya kaynar su dökmüştü. | Open Subtitles | أتذكرون حين صبت ماء مغلي عبر الأرضية؟ |
| Bir keresinde, tavandaki çatlakların arasından aşağıya kaynar su dökmüştü. | Open Subtitles | أتذكرون حين صبت ماء مغلي عبر الأرضية؟ |
| Asansörde biri sana çarpıp yeni beyaz gömleğine kahve dökmüştü. | Open Subtitles | ماذا كان ؟ شخص ما إصطدم بك في المِصعد لقد سكبوا القهوة على قميصك الأبيض الجديد |
| Senin ve benim dedemiz şirketlerin bu tepeleri almalarına engel olmak için kan dökmüştü. | Open Subtitles | جدك وجدي سكبوا الدماء لإبقاء الشركاء عن أخذ خذه التلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 