| Yüzüğü geri verdiğinde bana nefret ettiğim kişiliğe dönüştüğümü söylemiştin ve haklıydın da. | Open Subtitles | عندما أرجعت لي الخاتم قلتي أنني أتحول إلى كل شيء كرهته وقد كنت محقة. |
| Benim cehennemden bir iblise dönüştüğümü görmek istemezsin. | Open Subtitles | لاتودين رؤيتي وأنـا أتحول إلى شيطان من الجحيم |
| Belki de ona dönüştüğümü düşündüm. | Open Subtitles | لا أعرف ظننتني أتحول إلى ذئب مثله |
| Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا. |
| Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا |
| Yabancı bir yerde korkutulduğum zaman ninjaya dönüştüğümü bilmiyordum. | Open Subtitles | أتحول إلى ( نينجا ) عندما أندهش في مكانٍ غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 