"dönüştüğümü" - Translation from Turkish to Arabic

• أتحول إلى
• أتحوّل

Yüzüğü geri verdiğinde bana nefret ettiğim kişiliğe dönüştüğümü söylemiştin ve haklıydın da.
عندما أرجعت لي الخاتم قلتي أنني أتحول إلى كل شيء كرهته وقد كنت محقة.

Benim cehennemden bir iblise dönüştüğümü görmek istemezsin.
لاتودين رؤيتي وأنـا أتحول إلى شيطان من الجحيم

Belki de ona dönüştüğümü düşündüm.
لا أعرف ظننتني أتحول إلى ذئب مثله

Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum.
عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا.

Sorun şu ki nasıl çeliğe dönüştüğümü bilmiyorum.
{\pos(190,220)}.عاد أنّي أجهل كيف أتحوّل لفولاذ أصلًا

Yabancı bir yerde korkutulduğum zaman ninjaya dönüştüğümü bilmiyordum.
أتحول إلى ( نينجا ) عندما أندهش في مكانٍ غريب