| Belli ki ben de müstehcen pastaları, orman hayvanlarına dönüştürüyorum. | Open Subtitles | أنا، على ما يبدو، يمكن أن أحول كعكة القضيب إلى مخلوقات الغابة. |
| Hayatımı dönüştürüyorum ve hakkettiğim yakınlığı elde ediyorum. | Open Subtitles | سوف أحول حياتي و أحصل على الألفة التي استحقها |
| - Koşup saklanıyorum. - Yılanı ipe dönüştürüyorum. | Open Subtitles | أهرب بحثا عن ملجأ - أحول ثعبانا إلى حبل - |
| Ben de yapıyorum. Yıpranmış eski binaları ışıl ışıl yenilerine dönüştürüyorum. | Open Subtitles | أنا أدُور الاشياء, أنا أعيد تدوير البنايات القديمة الصدئة واحولها الى بناياتٌ جديدة ولماعة |
| Bu konteynırları geri dönüştürüyorum. Evsizler için barınak olacaklar. | Open Subtitles | أنا أعيد تدوير الحاويات كمنازل مؤقّتة للمشرّدين |
| Barı ısıtmak için çöpü ısıya dönüştürüyorum. | Open Subtitles | Uh، لأني اعيد تدوير النفايات إلى حرارةِ للحانةِ |
| Olumsuzluğumu olumluluğa dönüştürüyorum. | Open Subtitles | انا أحول سلبيتي لإيجابية |
| (Gülüşmeler) Kumaşlarımı tekrar tekrar kullanırım, yani hepsini geri dönüştürüyorum. | TED | (ضحك) واستعملت أقمشتي مرةً بعد مرة لذلك فقد أعدت تدوير كل شيئًا استعمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 