| Hayır, bunca zamandan sonra adaya döndüyse, hiç bir şey rastgele yapmış olamaz. | Open Subtitles | لا, إن كانت قد عادت إلى هنا بعد كل هذه المدة, لا اعتقد أن أي شيء تفعله قد يكون عشوائياً. |
| Birimizi veya ikimizi de öldürmek için döndüyse o zaman neden hâlâ hayattayız? | Open Subtitles | "إن كانت قد عادت لأنّها تريد أحدنا أو كلينا ميتًا..." "فلمَ لا يزال كلّ منّا هنا؟" |
| Camille geri döndüyse Audrey de belki geri döner. | Open Subtitles | لو أن (كاميل), قد عادت. فأن (أودري), قد تعود أيضاً. |
| Eğer Mikael döndüyse onun icabına bakmamız gerek. | Open Subtitles | إذا عاد ميكائيل، سنحتاج للتعامل معه. |
| Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı. | Open Subtitles | إذا عاد العقيد (مكنايت) للقاعدة فمؤكد أن لديه سبب وجيه |
| Peki geri döndüyse neden benimle birlikte değil? | Open Subtitles | حسناً إذا كان قد عاد مرة أخرى لمَ هو ليس معي ؟ |
| Birimizi veya ikimizi de öldürmek için döndüyse o zaman neden hâlâ hayattayız? | Open Subtitles | "إن كانت قد عادت لأنّها تريد أحدنا أو كلينا ميتًا..." "فلمَ لا يزال كلّ منّا هنا؟" |
| Ya Miranda geri döndüyse? | Open Subtitles | ... (ماذا لو كانت (ميراندا قد عادت إلى هناك؟ |
| Sidorov döndüyse çalıntı nükleer bombaları satmaya çalışacaktır. | Open Subtitles | إذا عاد (سيديروف) فربما على الارجح ليحاول بيع القنابل النووية |
| Daha değil ama Greşnev döndüyse Sidorov da buralardadır. | Open Subtitles | ليس بعد، ولكن إذا عاد (غريشينيف) فـ (سيديروف) لن يكون بعيداً عنه |
| Nasry ülkeye döndüyse White da dönebilir. | Open Subtitles | إذا عاد (نصري) للبلد قد يكون قد عاد هو أيضًا |
| Bak eğer Nix ölümden döndüyse demek ki bir tür tanrıdır ve ne sikime gidersen git, seni bulur. | Open Subtitles | إسمع... إذا عاد (نيكس) من بين الأموات... فهو يعتبر لحد ما... |
| Geri döndüyse, bu iyi olamaz. | Open Subtitles | إذا كان قد عاد ، فهذا لا يمكن أن يكون جيدا |
| Eğer döndüyse, sıkı giyinse iyi olur. | Open Subtitles | حسنا , اذا كان قد عاد فعلا , فعليه الاستعداد جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 