عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönemedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستطع العودة
| Arkadaşlarımızdan biri geri dönemedi. | Open Subtitles | أحد أصدقائنا لم يستطع العودة سالما |
| Birkaç uzaylı çıktı ama biri geri dönemedi. | Open Subtitles | ... كلهم ذهبوا . ولكن واحد لم يستطع العودة |
| Nora büyük ihtimalle, o yağmurda dönemedi. | Open Subtitles | (ومن الممكن أن (نورا لم يستطع العودة بالمطر |
| Okula dönemedi. | Open Subtitles | لم يستطع العودة إلى الكلية |
| - Geri dönemedi. | Open Subtitles | لم يستطع العودة |
| Hulk bombadan sonra dönemedi. | Open Subtitles | هولك " لم يستطع العودة بعد الإنفجار " |