| Harita ve rehineyle beraber geri dönsen iyi olur, Kaptan Silver. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود بالخريطة وبالرهينة أيضا |
| Sınıfa dönsen iyi olur. Bir dahaki yangın ne zaman çıkacak bilemezsin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود للصف لا أحد يعلم متى سيكون هناك حريق آخر |
| - Beden Eğitimi dersine dönsen iyi olur. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تعود إلى فصل الرياضة الخاص بك |
| - Buraya hemen dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود إلى هنا سريعاً - ما الأمر؟ - |
| dönsen iyi olur küçük hanım. | Open Subtitles | يستحسن أن تعودي الآن يا سيدتي |
| Odana geri dönsen iyi olur. Burada yakalanmak hiç hoş olmaz. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعودي لغرفتك لا تريدين لأحد أن يلمحك هنا |
| Geri dönsen iyi olur. | Open Subtitles | يجدر بك أن تعود |
| Eve dönsen iyi olur Ubbe. | Open Subtitles | (أنصحك بالعودة إلى ديارك يا (أوبا |
| Bak Joelle, bence artık Georgia'ya dönsen iyi olur. | Open Subtitles | انظري، جويل، أنا أعتقد ربما يجب عليك العودة إلى جورجيا مع ذلك |
| Pekala. Şovuna geri dönsen iyi olur. | Open Subtitles | جيد، من الأفضل أن تعود لعرضك |
| Geri dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود |
| Geri dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود |
| Geri dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود ,الآن |
| İşinin başına dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود إلى العمل |
| Evet, buraya dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود إلى هنا. |
| dönsen iyi olur küçük hanım. | Open Subtitles | يستحسن أن تعودي الآن يا سيدتي |
| Wilson'ın yanına dönsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعودي إلى (ويلسون). |
| Hayır. Geri dönsen iyi olur. Neden ki? | Open Subtitles | لا، يجدر بك أن تعود |
| Eve dönsen iyi olur Ubbe. | Open Subtitles | أنصحك بالعودة إلى ديارك يا (أوبا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 