"dövüşçülerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المقاتلين
• المقاتلون
• للمقاتلين

En iyi dövüşçülerin dövüştüğü en yüksek ödüllü bir turnuva.
بطولة حيث يوجد فيها أحسن المقاتلين من أجل الجائزة النهائية

Şu an çektiği acı tüm dövüşçülerin çarptığı bir duvar.
إن الجهد الذي يبذله الآن هو حائط .من كل المقاتلين الذين هم ضده

Yaptığımız şey dövüşçülerin haberi olmadan, dövüşleri bir şekilde ayarlamak.
الذي فعلناه هو تلفيق القتال من دون علم المقاتلين.

dövüşçülerin bant yerine kullandığı sprey yapıştırıcıya benziyor.
مثل رذاذ لاصق يستعمله المقاتلون بدلا من الشريط

Otel bölümü var. dövüşçülerin kalması için kendi odalarımı yaptım.
كان عندنا فواتير الفندق لذا بنيت بملكي حجرات للمقاتلين للبقاء في الداخل

Birazdan ekranlarınızda, dövüşçülerin dövüşten önce kanadığı bir boks maçı mı?
سيأتي في التالي مباراة ملاكمة حيث المقاتلين ينزفون قبل العراك

Tüm dövüşçülerin sponsoru turnuva.
جميع المقاتلين في تلك المسابقة لديهم وكلاء

Boksta, dövüşçülerin kökenleri, kimliklerinin en kutsal unsurları olarak kalabilir ama yapılan tercihler hayatlarını ebediyete kadar değiştirebilir.
في الملاكمة أصول المقاتلين يمكن أعتبارها أكثر عنصر مقدس في هويتهم

Biraz drama herhangi bir spor için olsa da iyidir. gelecek dövüşçülerin bile kiminle kapışacağı belirsiz.
القليل مِن الدراما مفيدة في أيّ رياضة ليس أنتم فحسب، بل حتى أولئك المقاتلين سيعلمون مَن سيواجهون في الحلبة

Bu boks tarihinin en büyük olayı ve biz dövüşçülerin hiçbirine ulaşamıyoruz.
هذا هو أهم شيء في تاريخ الملاكمة، ويمكننا أبوس]؛ ر الحصول على أي من المقاتلين.

Başka kimse Don King kadar, dövüşçülerin cesaretini kırmış onlardan istifade etmiş ve kariyerlerini mahvetmiş olamaz.
وأنا لا أستطيع التفكير في الرجل الذي عمل المزيد لتحطيم معنويات المقاتلين ، استغلال من المقاتلين والخراب وظائف مقاتلي 'من دون الملك.

Seni en iyi dövüşçülerin olduğu yere götürebilirim.
يمكننى اخذك حيث يوجد افضل المقاتلين

Peki ya dövüşçülerin ailesi, Mike?
وماذا عن عائلة المقاتلين يا مايك؟

dövüşçülerin çoğu iyi para kazanıyor.
أحد هؤلاء المقاتلين جنى الكثير من المال

dövüşçülerin çoğu eski asker.
معظم المقاتلين هم عسكريون سابقون

Sana davranışları dövüşçülerin kralı olduğunu düşündürüyor. Uzun zaman önce emekli oldum.
الطريقةالتييعاملكبها ، ظننتُ أنّك كنت "ملك المقاتلين". لقدكنتُبالفعل، لكنّي اعتزلتُ منذ زمن طويل.

İşte oradalar, Kabilelerin hazineleri. İşte bunlar dövüşçülerin kralı turnuvasını mümkün kıldı.
كنوز العشائر. هذا الذي يجعل "ملك المقاتلين" الفوز بالبطولة.

dövüşçülerin ne kadar çalıştıklarını, ne yediklerini, kaç kilometre koştuklarını ve her şeyi bilmek istiyordu.
هو كان طالب , يريد معرفة كم المقاتلون يتدربون , ماذا يأكلون , كم من الأميال يركضون أراد معرفة كل شيء

dövüşçülerin öldüğü oluyor mu?
هل كان المقاتلون يلقون حتفهم أحياناً ؟

Gök Kubbe Arenası. 251 katlı, 991 metrelik bu bina, dövüşçülerin uğrak yeri konumunda.
"حلبات السّماء تتألَّف من 251 طابقًا بإرتفاع 991 مترًا، وهي موئل للمقاتلين"

Gök Kubbe Arenası. 251 katlı, 991 metrelik bu bina, dövüşçülerin uğrak yeri konumunda.
"حلبة السماء برجٌ من 251 طابقًا، بإرتفاع 991 مترًا، وهو موئلًا للمقاتلين"