"dövmesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوشم
• وشماً
• وشم على
• وشوم
• أوشام
• بوشم
• وشمه
• الوشوم
• وشمٌ
• ووشم
• الأوشام
• تاتو
• موشوم
• موشومة
• كوشم

Tournier, onu tutukladığımda dövmesi yoktu.
عندما إعتقلت تورنيير لم يكن لديه ذلك الوشم

Biliyor musun asıl ilginç olan şey sırtındaki gül dövmesi gözükmüyor.
هل تعلمون حقيقة ماهو الشيء المثير للاهتمام في هذا الموضوع رغم ذلك لايمكنهم رؤية ذلك الوشم على شكل وردة المرسوم على ظهرك

Hani şu boynunda Papi Chulo dövmesi olan.
تعرفين , الرجل الجذّاب الذي يملك وشماً على رقبته ؟

"Sakalı var. 1.80 boylarında. Sağ elinde ay ve yıldız dövmesi var."
لحية ، ستة أقدام وشم على اليد اليمنى ، نجمة و هلال

Söyledikleriniz o olduğunu açıkça ortaya koyuyor barkotlu dövmesi var,
طلبت منه أن يراقب أي شخص يدخل مع شريحة مشفرة أو وشوم

1.80 boylarında... bir sürü dövmesi var.
طوله حوالي 6 أقدام والكثير من أوشام السجن

Karın göğsünde mavi bir yıldız dövmesi ile Kahire'de.
زوجتك في القاهرة بوشم نجمة صغيرة على ثديها.

Bununla beraber dövmesi, tedavi için elimizdeki tek harita bu yüzden görevin oldukça basit.
فإنّ وشمه خريطة ترياقنا لذا فمهمّتكَ بالغة البساطة

Herneyse, ben ve Eddie, birşeyler içmeye gittik çok fazla içmiştik... sonra dövme dükkanına gittik, ben bir çöl faresi dövmesi yaptırdım... ve Eddie biraz daha anlamlı birşeyler yaptırmak istedi.
على اى حال انا وايدى, ذهبنا واحتسينا بعض الشراب الكثير من الشراب ثم ذهبنا الى محل رسم الوشم وانا اخذت وشم فاْر الصحراء

Önce ses dövmesi yapıp... bir hafta bekliyoruz.
الآن، أول مانعمله هو الوشم السمعي وننتظر لإسبوع

Şehirdeki herkesin dövmesi var. Ama ben, sanatıma sağdığım.
, أنظر , الجميع في المدينة يحب الوشم لكن الفن الخاص بي يتعلق بالالتزام

Ama oralarında dövmesi bulunanların herkesle yatıp kalkan tipler olduğunu düşünüyorum.
لكنني وجدت أن الوشم الخلفي دلالة على المحرم

Ve anlamlı gelmeyen bir dövmesi var. Sanırım hepsi bu. "yedi, on. "
وكذلك الوشم ليس منطقياً وأظن أننا إنتهينا

İsmini bilmiyorum ama göğüs hizasında bir dövmesi vardı.
هي لم تُعطيني إسمها لكن كان لديها وشماً على صدرها

Bütün sırtını kaplayan muhteşem bir yusufçuk böceği dövmesi var.
لقد وشماً مذهلاً عن يعسوب يغطي ظهرها بكامل.

Bir şey daha var. Sol elinde bir yıldız dövmesi varmış.
هناك أمر آخر، لديه وشم على شكل نِجمة في يده اليسرى.

- Şu anda kimliği belirsiz. Kimliği yok, dövmesi yok, belirgin bir iz yok. Al bunu.
حاليا هو مجهول لا يوجد هوية لا يوجد اي وشوم أو صفات معينة

Mükemmel bir vücudu ve gözyaşı şeklinde dövmesi olacak.
لكن سوف نقضي وقتاً رائعاً وبعض من أوشام الدموع إنها رائعة

Başka bir kız ve göğsünde gamalı haç dövmesi olan kısa boylu bir herifle birlikteydin.
كنت مع فتاة أخرى مع صديق صغير بوشم روسي على صدره

Demek istediğim, Sendika dövmesi açıkça görünüyor. tam burada, kolunda.
يمكنك أن تري بوضوح وشمه التابع لعصابة "الإتحاد" على ذراعه

Görgü tanıkları katilin dövmesi olduğunu söyledi.
يقول الشهود، ان القاتل كان علي جسمه بعض الوشوم

18, 25 yaşlarında kolunda Haida güneşi dövmesi olan erkek biliyor musun?
شاب عمره بين 18 إلى 25 وعلى ذراعه وشمٌ لشمس هايدا؟

Buranın dışında, boynunda sikik bir dövmesi olan sarkmış memeli birinden farkın yok.
خارج هذا المكان, انت مملة كقلم رصاص قديم بثدي مترهل ووشم على عنقه

Bu kadar dövmesi olan yaşlı bir adam hiç görmedim.
لم أرى رجل عجوز لديّه ذلك العدد من الأوشام

"Lenny" dövmesi hiç kapatılmamış gibi görünecekti.
لا يمكن معرفة أن تاتو ليني قد تعرض للتغطية

Sahip olduğun tek meleğin poponda dövmesi var tatlım.
الملاك الوحيد الذى لديكِ موشوم على مؤخرتكِ، عزيزتى

Bileğinin iç kısmında yeşil bir peri dövmesi var.
لنرى, ماذا أيضاً؟ هنالك جنية خضراء صغيرة موشومة على جانب رسغها الداخلي

Her yeni bedeninde bu yılan dövmesi bulunur.
كانت لديه تلك الأفعى دائما كوشم في كل تجديد له