| - Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين فيمــا أفكــر فيــه أنــا ؟ أجـــل |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر به؟ |
| düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكّر بما أفكّر؟ |
| Sen de düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكّر بما أفكّر ؟ |
| Bu akşam için sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun sevgilim? | Open Subtitles | لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟ |
| Şimdi benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | و الآن هل تفكر فيما أفكر فيه ؟ |
| -Siz de benim düşündüğümü mü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أيها الأولاد هل تفكرون بما أفكر فيه؟ |
| - düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | اتفكر فيما افكر فيه؟ |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر به؟ |
| düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر به؟ |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين بما أفكر ؟ |
| düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرين فيما أفكر فيه؟ |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكّر بما أفكر ؟ |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكّر بما أفكّر؟ |
| "düşündüğümü mü düşünüyorsun?" | Open Subtitles | ـنظرناإلىبعضناالآخرأحدىالليالي.. ـ هل تفكر بما أنا أفكر بهِ؟ |
| Sherman, işte bu! Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هذه هي شيرمان هل تفكر فيما افكر فيه؟ |
| Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تفكرون بما أفكر ؟ |
| Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? | Open Subtitles | اتفكر بما افكر به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 