"düşündüğümü mü" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تفكرين
        
    • هل تفكّر
        
    • هل تفكر بما
        
    • هل تفكر فيما
        
    • هل تفكرون بما أفكر
        
    • اتفكر
        
    - Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين فيمــا أفكــر فيــه أنــا ؟ أجـــل
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين بما أفكر به؟
    düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكّر بما أفكّر؟
    Sen de düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكّر بما أفكّر ؟
    Bu akşam için sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun sevgilim? Open Subtitles لهذه الليله هل تفكر بما افكر به للفالنتاين؟
    Şimdi benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles و الآن هل تفكر فيما أفكر فيه ؟
    -Siz de benim düşündüğümü mü düşünüyorsunuz? Open Subtitles أيها الأولاد هل تفكرون بما أفكر فيه؟
    - düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles اتفكر فيما افكر فيه؟
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين بما أفكر به؟
    düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين بما أفكر به؟
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين بما أفكر ؟
    düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرين فيما أفكر فيه؟
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكّر بما أفكر ؟
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكّر بما أفكّر؟
    "düşündüğümü mü düşünüyorsun?" Open Subtitles ـنظرناإلىبعضناالآخرأحدىالليالي.. ـ هل تفكر بما أنا أفكر بهِ؟
    Sherman, işte bu! Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هذه هي شيرمان هل تفكر فيما افكر فيه؟
    Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles هل تفكرون بما أفكر ؟
    Sen de benim düşündüğümü mü düşünüyorsun? Open Subtitles اتفكر بما افكر به؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus