"düşünebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأفكر
• يمكنني التفكير
• أستطيع التفكير
• سأفكّر
• يمكنني أن أفكر
• وسأفكر عنك
• يمكننى التفكير
• قد أفكر
• قد أفكّر
• أستطيع أن أفكر
• استطيع ان افكر
• بوسعي التفكير

Pekala, bin doları peşin alırsam bak o zaman bu işi düşünebilirim.
حسنا ,سأفكر بالأمر إن دفعت لي كامل المبلغ مقدما ربما أفكر بالقيام بالأمر

Bir şey bulduğunu söylersen telafi etmeyi düşünebilirim.
أخبريني أنكِ وجدتي شيئاً و سأفكر في التعويض عليكِ

Fotoğraflarını çekmek için, sayılardan daha iyi şeyler düşünebilirim, hayatım.
يمكنني التفكير في أشياء أفضل لتصويرها عن الأرقام يا عزيزتي

Böyle hissettiğim pek çok örnek düşünebilirim.
حسناً، يمكنني التفكير بالعديد من الأمثلة التي شعرت فيها بهذا.

Nasır bağlatmak yerine bu güzel ellerle daha iyi işler yapmayı düşünebilirim.
أستطيع التفكير بأشياء أفضل لتفعليها بهذه الأيدي الجميلة غير تخشينها

Aynı şekilde düşünebilirim. Belki ben bir tür düzen bulabilirim.
سأفكّر مثلها على الأرجح، فلربّما أقدر على إيجاد نمط لكتاباتها

Tutkumu ifade etmek için çok daha ilginç yollar düşünebilirim.
للشخصية. يمكنني أن أفكر في امور أكثر امتاعا لإظهار عاطفتي.

Şimdiki işim yürümezse o zaman düşünebilirim.
أتعلم ماذا، إن لم ينجح عملي الحالي، عندها سأفكر بذلك

Benim yapabileceğim bir şey var mı? Eminim bir şeyler düşünebilirim.
هل يمكننى ان افعل اى شىء - بالتأكيد , سأفكر لكى فى شىء ما -

Bana biraz Peru tozu getirebilirsen seni de dahil etmeyi düşünebilirim.
إذا استطعت أن تأتيني "ببعض "النديف البيروفيّ لربما, على الارجح سأفكر بشأنك

Ayrıca tatlı mı tatlı sevecenliğimle seni boğmayı da düşünebilirim.
"سأفكر أيضاً أن أحتويك بحبي الجميل"

Macera katsayımı arttırmak için daha lezzetli şeyler düşünebilirim.
يمكنني التفكير بطرق أكثر استساغة لرفع مغامراتي الحسابية , شكراً

Haftada 175 dolar kazanmanın daha kolay yollarını düşünebilirim.
لأنك مساعدة لشراء الطعام يمكنني التفكير بطرق اسهل لكسب 175 دولارا بالاسبوع

Bir sürü yaratıcı ceza düşünebilirim.
و يمكنني التفكير بالكثير من الطرق المبتكرة

Bunu kendim yapabilirim. Michael gibi düşünebilirim.
أتسطيع فعل هذا بمفردي أستطيع التفكير مثل مايكب

- Doğru. Bunu kendi başıma da yapabilirim. Michael gibi düşünebilirim.
أتسطيع فعل هذا بمفردي أستطيع التفكير مثل مايكب أنا في عمق المحيط داخل غواصة

Sana fazladan bilet veremem ama yemek isteğini düşünebilirim.
لا يمكنني إعطائك تذاكر إضافية، ولكني سأفكّر في طلبكَ حول الطعام

Eğer bana işe yarar bir şeyler söylersen serbest bırakmayı düşünebilirim.
إذا أعطيتني شيئا مفيدا سأفكّر مليا في تحريرك

Siz buradayken ayrılmayı nasıl düşünebilirim, efendim.
كيف يمكنني أن أفكر بالهروب بينما أنت هنا، مولاي

Hamilelik hakkında 4 hafta boyunca kimseye bir şey söylemezsen vaftiz baba olma fikrini düşünebilirim.
أن لا تخبر أحداً عن الحمل لمدة أربعة أسابيع، وسأفكر عنك بكونكَ الأب الروحي

Kısa sohbetlerden daha iyi şeyler düşünebilirim.
يمكننى التفكير فى أشياءء أفضل من كلمات النقاش الصغير

Şu kanlı gömleğini kuru temizlemeye vermeyi düşünebilirim.
قد أفكر بإرسال قميصك الملوث بالدماء إلى المصبغة.

Ona "Hızlı" demeyi düşünebilirim çünkü hızla bize doğru geliyor.
قد أفكّر بدعوتها باللاذعة، لأنّها تُواصل نطق كلمات لاذعة بإتجاهنا.

- Birkaç tercih kelimesi düşünebilirim.
أستطيع أن أفكر في بضع كلمات مختاره

Sende doğuştan bulunan diğer şeyleri kendim düşünebilirim.
استطيع ان افكر في اشياء اخرى اتتك بالفطرة

Bunu yapmanın çok daha tatmin edici bir yolunu düşünebilirim.
بوسعي التفكير في أمر أكثر ارضاء أفعله بها