"düşünmem gereken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن أفكر
• لأفكر به
• لكي أفكر
• لأفكر بها
• لأفكّرَ بها
• للتفكير فيه

- Düşünmem gereken bir kariyerim var!
عندي مهنة يجب أن أفكر بها لا يمكنني دعمك بقصة عن مخلوقات فضائية

Ya sen düşünmüş müydün, Denny? Ernie, Düşünmem gereken tüm şeyleri düşünecek vaktim yok.
إيرني, أنا لا أفكر في كل الأشياء التي يجب أن أفكر فيها

Düşünmem gereken bir iş var.
لدي موضوع لأفكر به

Düşünmem gereken bir işim var.
لدي عملي لأفكر به

Eee, biraz daha takılıp bir iki bira daha içmek isterdim, ama, uh, Düşünmem gereken bir ailem var.
حسناً أيها الساده كنت أفضل ان أتسكع .. وأحضى بكأسين بيره ولكن لدي عائله لكي أفكر فيها الأن

Düşünmem gereken bir sürü iş ve SAT sınavlarım var.
لدي في الواقع الكثير من العمل واختبارات التقييم لأفكر بها

Düşünmem gereken bir şeyler var.
لديّ بعضُ الأشياء لأفكّرَ بها.

Benim de Düşünmem gereken çok şey var.
وعندى أيضاً الكثير الذى أحتاج للتفكير فيه

Düşünmem gereken başka şeyler de var.
يجب أن أفكر في الكثير من الأشياء

Düşünmem gereken şeyler var.
يجب أن أفكر بالأمور جيداً هنا

Düşünmem gereken bir ailem var.
يجب أن أفكر بعائلتي

Düşünmem gereken çok şey var.
لدي الكثير لأفكر به

Sürekli Düşünmem gereken bir tür olduğunu unutuyorsun.
يبدو أنك تحاول أن تنسى هذا لديّ الجنس البشري لكي أفكر فيه

Çünkü hakkında Düşünmem gereken daha önemli şeyler var, hayatta kalmak gibi.
لأنه عندي أشياء أهم لأفكر بها مثل النجاة

Baş edemeyeceğin bir şey değil. İyi de baş etmek istemiyorum! Düşünmem gereken bir ailem var.
لا يوجد شيء لا يمكنك التعامل معه لا اريد التعامل معه، لدي عائلة لأفكر بها

Düşünmem gereken şeyler var.
لديّ بعضُ الأشياء لأفكّرَ بها.

Benim de kesinlikle Düşünmem gereken şeyler var.
غالباً عندى شئ للتفكير فيه