| Ve eğer sen, ona bakarsan, 20inci kattan düşeceksin. | Open Subtitles | وإذا نظرت إليه، ستسقطين من الطابق العشرون. |
| - düşeceksin! Bir saniye! - Tanrım! | Open Subtitles | ستسقطين امنحني لحظة لا يمكنني الامساك بها |
| "Kelimelerin büyüsüne düşeceksin daha sonra da sebebini öğreneceksin. " | Open Subtitles | ستسقط في سحر الكلمات و بعدئذ ستعرف لماذا |
| Etrafına bakma, düşeceksin. | Open Subtitles | . لا تنظر خلفك ، والا ستقع |
| "Sırt üstü düşeceksin akıllandığın zaman." | Open Subtitles | انك ستقعين يوما على ظهرك و سيكون لديك الفطنة أليس كذلك يا جول ؟ |
| Tatlım, yukarıda dikkatli ol, tahtalar çürümüş aşağı düşeceksin. | Open Subtitles | عزيزتي ، أحذرِ بالأعلى الخشب قديم في أي لحظة ممكن أن تسقطين |
| Bir gün kendi kazdığın o yalan çukuruna öyle bir düşeceksin ki sen bile çıkmayı beceremeyeceksin. | Open Subtitles | يوما ما سوف تقعين في حفرة عميقة من كذباتك و لن تستطيعي الخروج منها |
| Nehre düşeceksin. | Open Subtitles | وسوف تسقط في النهر. |
| Yönetmen sana söylediğinde sadece sandalyeden düşeceksin. | Open Subtitles | عندما يقول المخرج اكشن ستسقطين من على الكرسي |
| Üzerinden düşmeden önce çatıya düşeceksin. | Open Subtitles | ستسقطين خلال السطح قبل أن تسقطين منه |
| Burç parçalanmak üzere! Aşağı düşeceksin! | Open Subtitles | البرج على وشك التداعي، ستسقطين! |
| Kapa çeneni yoksa düşeceksin. | Open Subtitles | إخرسي و إلا ستسقطين |
| Yoksa yataktan düşeceksin. | Open Subtitles | .يا فتى يجب أن تبقى في مكانكَ أنك ستسقط من السرير |
| Aşağı düşeceksin, ahmak. Artık Bay Nazik Tank yok. | Open Subtitles | ستسقط يا احمق لا مزيد من تانك اللطيف |
| Tarzan. Bak, düşeceksin. | Open Subtitles | طرزان ارايت ستسقط |
| Bu kez, en sonunda düşeceksin, Claudus. | Open Subtitles | "هذه المرة ستقع أخيراً, "كلادوس |
| Endişelenme, Marty. Dört ayağının üzerine düşeceksin. | Open Subtitles | لا تقلق مارتي ستقع واقفا |
| Eğer ortaya çıkarsan bir tuzağa düşeceksin. | Open Subtitles | تظهر هناك و ستقع في مصيدته |
| İkinci yumrukta düşeceksin. | Open Subtitles | سيهاجمك مرة اخرى و ستقعين على الارض |
| Hadi, otur. düşeceksin. Acele et. | Open Subtitles | هيّا، اجلسي، ستقعين بسرعه، هيّا |
| Buffy, otur. düşeceksin. | Open Subtitles | بافي اجلسي , ستقعين |
| Güvenli şekilde büyük rahat yatağın üstüne düşeceksin. | Open Subtitles | سوف تسقطين بأمآن على هذا الكيس الهوائي الكبير |
| Amélie, düşeceksin. | Open Subtitles | ايميلي سوف تقعين |
| Tekrar düşeceksin! | Open Subtitles | وسوف تسقط مرة اخرى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 