| Muhtemelen beni bulmak için senin peşine düşecektir. | Open Subtitles | أكبر الظنّ أنّه سيسعى في أثركَ أملًا في العثور عليّ |
| Buraya gelip Karanlık Hado'yu Ryu'nun açığa çıkardığını anlarsa kesinlikle peşin düşecektir. | Open Subtitles | قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه |
| Burada olduğumu biliyor. Carly'nin peşine düşecektir. | Open Subtitles | إنه يعرف أنني هنا سيسعى لكارلي |
| Ayrılırsanız, şehrin ruhu bölünecek. eminim ki düşecektir. | Open Subtitles | اذا رحلت ، فستموت روح المدينة حتما ستسقط |
| Büyük Patlama meydana geldi. Bir topu alıp bırakırsam, top yere düşecektir. | Open Subtitles | لو أمسكت بكُره و تركتها ستسقط هنالك الكثير الذي نعرفه |
| Kudüs şu an elimde. İstediğim zaman düşecektir. | Open Subtitles | "أورشليم" في قبضتي المدينة ستسقط عندما أريد |
| Bana bak. Senin hayatta olduğunu öğrenince tekrar peşine düşecektir. | Open Subtitles | انظري , في حال اكتشافه انك لازلت على قيد الحياه فانه سوف يأتي من اجلك |
| Eduardo, bunu böyle bırakmayacak, peşine düşecektir. | Open Subtitles | لن يفوت ادواردو هذا سيسعى خلفك |
| Anlaşma kötü sonuçlandığı için aracılık etmenden ötürü peşine düşecektir. | Open Subtitles | عندما تفسد الصفقة ديون ) سيسعى خلفك ) لانك من أعددها |
| Bodaway Macawi sizin Bridget olduğunuza inanıyorsa tekrardan peşinize düşecektir. | Open Subtitles | ولو كان (بوداواي ماكاوي) يعتقد أنّكِ (بريدجيت)، فبكلّ تأكيد أنّه سيسعى خلفكِ مُجدداً. |
| Bodaway Macawi sizin Bridget olduğunuza inanıyorsa tekrardan peşinize düşecektir. | Open Subtitles | وإذا كان (بوداواي ماكاوي) يعتقد أنّكِ (بريدجيت)... فبكلّ تأكيد أنّه سيسعى خلفكِ مُرّة أخرى. |
| Senin de dediğin gibi Volker onun peşine düşecektir. | Open Subtitles | (فولكر) سيسعى خلفه، تماماً كما قلتِ. |
| Bu yüzden Hagan onun peşine düşecektir. | Open Subtitles | لذا فإنّ (هاجان) سيسعى خلفه. |
| Hafifçe dokunsam bile yere düşecektir. | Open Subtitles | لو دفعتها, كانت ستسقط |
| düşecektir elbet, kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد ستسقط ♪ |
| Herhangi bir gecikmede ulusumuz düşecektir. | Open Subtitles | ستسقط امتنا اذا فشلنا |
| Kayan kum üzerine inşa edilen bir evin yıkılacağı gibi güçlü ve birleşmiş bir temeli olmaksızın S.H.I.E.L.D. da yeniden düşecektir. | Open Subtitles | المنزل المبني على الرمال المتحركة سيسقط و بدون منظمة قوية و متحدة شيلد) ستسقط مجدداً) |
| Leningrad bir gün düşecektir. | Open Subtitles | ستسقط (لينينجراد) بأي يوم |
| Espheni kuvvetleri düşecektir. | Open Subtitles | وقوات الـ(إشفنيني) ستسقط |
| Bana bak. Senin hayatta olduğunu öğrenince tekrar peşine düşecektir. | Open Subtitles | انظري , في حال اكتشافه انك لازلت على قيد الحياه فانه سوف يأتي من اجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 