"düşmanımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عدونا
• أعدائنا
• عدوّنا
• عدوتنا

Sizin gelişinizi ve düşmanımızı yenmekte oynayacağınız rolü önceden gördü.
لقد تنباء بوصلولكم , وأنكم اليد التي ستقوم بهزيمة عدونا

Şimdi, size ortak düşmanımızı yenmek için birlikte çalışmayı öneriyorum.
الآن,أنا أقترح أن نعمل معاً لنهزم عدونا المشترك

Milyarlarca dolar harcıyoruz. İnsanlar ölüyor! Ama hala düşmanımızı yenmeye yaklaşamadık.
نحن نصرف مليارات الدولارت الناس تموت، ومازلنا لم نقترب من قهر عدونا

düşmanımızı yenmek için İngiliz İmparatorluğu'ndan kuvvet alamıyorsak bir başkası belki gönüllü olur.
اذا الامبراطورية البريطانية لن تقوم بمساعدتنا في القتال ضد أعدائنا الحاليين ربما امبراطورية أخرى ستقوم بذلك

Artık düşmanımı görebiliyorum. Bizim düşmanımızı!
-و أستطعت أن أرى أعدائنا , أعدائـــنا اليـــهـــود

Sonra düşmanımızı, olmaları gereken yere çekmek sana kalıyor.
ثم سأترك لك أمر جرّ عدوّنا إلى حيث يستحق أن يكون

Sana bir şey teklif etmeye geldim ortak düşmanımızı yok etmek.
أتيتُ لأعرض عليك ِ شيء... تدمير عدوتنا المشتركه,

En büyük düşmanımızı dize getirdiğimiz anı kaçırmak istemezsin.
أنت لا ترغب في أن أفتقد اللحظة التي أحضر فيها عدونا الأكبر على ركبتيه

Muhafız'ımız beni kendi işlerimize bakmaktansa güçlerimizi birleştirip düşmanımızı yakalamaya çalışmanın iyi bir fırsat olacağına ikna etti.
عوض الافتراق، أقنعتني حارستنا أن هذه فرصة مُثلَى لنتألَّب جميعنا على عدونا فنطيح به.

düşmanımızı yatıştırmak gibi yanlış bir görev edinerek bize insan kaybetmemize sebep oldu.
حماسه المضلل لإرضاء عدونا كلفنا أرواحًا، قوم تعرفهم

Buraya gelip baş düşmanımızı hatırlamayacak kadar sarhoşken mi yendin?
أنت جئت إلى هنا وهزمت عدونا اللدود بينما كنت مخموراً جداً لدرجة أنك لا تتذكر فعل هذا؟

Şimdi... yeni düşmanımızı tanıyacağız.
والان سنعرف الكثير عن عدونا الجديد

düşmanımızı kontrolümüzün dışında başka bir yerde çözüm aramaya itersin.
وتجعل عدونا يلجأ للبحث عن حل ما في مكان آخر، خارج عن سيطرتها ...

düşmanımızı affetmeye uğraştığını duydum.
سمعتَ انك تحاول أن تعفو عن عدونا

düşmanımızı içerden vuralım.
هاجم عدونا من الداخل

İyi avlar. Bize düşmanımızı getir.
أذهب عد مع عدونا

düşmanımızı biliyor musunuz?
أنت تعرف عدونا ؟

Ve savaşta eğer iyi bir şey varsa, o da doğru, adil ve uygun bir şekilde düşmanımızı katletmektir!
, وإذا كان يوجد أي امر واحد صحيح فقط فى الحرب فهو أمر واحد ! التخلص من أعدائنا

Şimdi en büyük düşmanımızı, Doktor'u yok edeceğiz.
والآن سندمر أعظم أعدائنا, الدكتور

Vietnam'da düşmanımızı sabote eden kimdi?
من قامَ بتدميرِ أعدائنا في ‫#‬ نــام # ؟

Şimdi düşmanımızı tanımladık, ayrıca ne için savaştığımızı bilmeliyiz, değil mi?
الان حددنا من هو عدوّنا. يجب أن نعرف أيضا لأجل ماذا نحارب ؟ أليس كذلك!

Ve siz ikiniz birbirinizin boğazına saldırırken... - ...düşmanımızı alt edemeyiz.
لا يمكننا دحر عدوتنا ما دمتما تتناحران.