| Bu yüzden sana düşman oldu, seni benim yanımda hep küçük düşürmeye çalıştı. | Open Subtitles | لا عجب أنه انقلب ضدك لا عجب أنه ظل يلح عنك أمامي |
| Zihni kendine düşman oldu ve ona yardım edecek kimse yok. | Open Subtitles | عقله انقلب ضدّه وما من أحد بجانبه ليساعده |
| Zihni kendine düşman oldu ve ona yardım edecek kimse yok. Jack... | Open Subtitles | عقله انقلب ضدّه وما من أحد بجانبه ليساعده |
| Böylelikle herkes birbirine düşman oldu ve şimdi ülke harabeye döndü. | Open Subtitles | إذن كل الناس انقلبوا على بعضهم و الآن البلد مخرّب. |
| - İnsanlar bize düşman oldu. | Open Subtitles | البشر انقلبوا ضدنا |
| Bana düşman oldu, artık bizi yok etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | انّه انقلب عليّ ، الآن هو يحاول ابادتنا |
| Azizler ve Günahkarlar harika geçti. Herkes ona düşman oldu. | Open Subtitles | الجميع انقلب ضدها حتى أني جعلتها تنفصل من "كولومبيا" |
| Para suya düşünce, bana düşman oldu. | Open Subtitles | حين تعذّر الحصول على المال، انقلب عليّ. |
| Bir çocuk, bir çırak, ona düşman oldu, her şeyi yok etti. | Open Subtitles | فتى ، متدرب ، انقلب ضده ودمر كل شيء |
| Jedilar bana düşman oldu. Sen de mi olacaksın. | Open Subtitles | لقد انقلب الـ(جيداي) ضدي لا تنقلبي انتِ ضدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 