"düşmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يسقط
• تسقط

Fakat hayır, sadece mekanik yürüyüş şeklini sabitledi ve robot düşmedi.
ولكن لا، قام الميكانيكيون بتثبيت الحركة فقط، والروبوت لم يسقط.

Oraya düşmedi. Şu çıkıntıya çarptı ve şuraya düştü.
هو لم يسقط هناك ولكنه وثب على تلك الحافة وسقط هناك

O kar yığınının içine düşmedi! Başını bir yere çarptı.
هو لم يسقط في كومة الثلج تلك بل ضُرب على جانب رأسه

Endişelenmeyin, garaja düşmedi. Tahtaya vurun!
لا تقلق, لم تسقط في المرآب دقّ على الخشب

Kız köprüden düşmedi. Teleferikten düştü.
ولم تسقط من فوق الجسر، سقطت قبالة الترام.

Doğru, olduğunuz yere bomba düşmedi.
القبنلة لم تسقط حيث كنتم و لكن بقية العالم تدمر

Mutlak, bir işbirliği ettiği vardır. Gökten düşmedi ya bu zehir.
‫لا بدّ من أنه كان لديها شريك‬ ‫لن يسقط السمّ من السماء‬

Yay döndü ama çubuk krakerlerim düşmedi sonra olaylar birbirini izledi ve...
، هل تم تناولك بواسطة آله الطعام توجه المؤشر في جميع الانحاء ، و البسكويتي الممُلح لم يسقط ، وبعدها شئ ادي الى شئ آخر

Tren yoluna düşmedi, değil mi?
فيما عدا أنه لم يسقط على سكة القطار، أليس كذلك؟

Hiçbir Alman askeri yere düşmedi.
ولكن لم يسقط أي من الجنود الألمان

MerdivenIerde ayağım takıIdı, ama bir şey düşmedi.
تعثرتُ على الدرجات، لكن لم يسقط شيء.

düşmedi. Sen onu ittin.
انه لم يسقط ضحية أنت من ألقى به

- Evet ama gökten de düşmedi.
حسناً، أجل، لكنه لم يسقط من السماء

Gardı düşmedi. Evet, duygusal olarak.
حسنٌ، لم يسقط أرضًا، أجل، عاطفيًا

Arthur Delacroix ağaçtan falan düşmedi.
أرثر ديلاكروا لم يسقط من على شجرة

Lucifer düştüğünde, tek başına düşmedi.
عندما سقط إبليس، وقال انه لم تسقط وحدها.

Merdivenlerden düşmedi... birisi onu ittirdi.
هي لم تسقط على السلالم من تلقاء نفسها بل دفعت دفعاً

Gök tepemize düşmedi ya. Onu şımartan sensin.
السماء لم تسقط أنتي الوحيدة التي أفسدته

Daireler gökyüzünde hüküm sürdüğü için yıldızlar hiç düşmedi ve hiç bir zaman da düşmeyecek.
"أغـــورا" بما أنّ الدّائرة تحكم السّماوات، فإنّ النّجوم لم تسقط ولن تسقط