| Evde annesi yaşıyor. Dün sabahtan beri burda yokmuş. Nereye gidebileceği hakkında da hiç bir fikrim yok. | Open Subtitles | أمّه تعيش في المنزل ، لم يكن هنا منذ صباح الأمس ليس لديّ فكرة أين يكون قد ذهب |
| Patronu Dün sabahtan beri onu görmediğini söylüyor. | Open Subtitles | وفقاً لإقراراتها الضريبية، هي تعمل في محل للزهور في الحي الذي حصل فيه الهجوم. يقول رئيسها أنّها لم يرها منذ صباح الأمس. |
| Tabii tıraş olmam lazım çünkü Dün sabahtan beri tıraş olmadım. | Open Subtitles | بالطبع أحتاج ان أحلق ...لأني لم أحلق منذ صباح الأمس |
| Dün sabahtan beri, cinayetin İngiltere Gizli Biriminden emredildiğini savunuyor. | Open Subtitles | منذ صباح البارحة كان يدّعي أن الجريمة تم تلفيقها من قِبل جهاز المخابرات البريطاني |
| - müziği Dün sabahtan beri duyuyoruz.. | Open Subtitles | نحن نسمع الموسيقى منذ صباح البارحة |
| Dün sabahtan beri burada değil. Düşündüm ki... | Open Subtitles | , انها ليست هنا منذ صباح الأمس أظن ... |
| - Evet, Dün sabahtan beri. | Open Subtitles | -أجل، منذ صباح الأمس |
| - Dün sabahtan beri. | Open Subtitles | منذ صباح الأمس |
| - Dün sabahtan beri. | Open Subtitles | منذ صباح البارحة |
| Dün sabahtan beri onu görmedim. | Open Subtitles | -أنا لمْ أرَه منذ صباح البارحة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 