| "Dünyalar Savaşı", "Batman" ve "Yıldız Savaşları III"ten daha iyi iş yapıyor. | Open Subtitles | حرب العوالم يحقق أرباحا أكثر من باتمان و حرب النجوم 3 |
| "2001 Space Odyssey" [2001 Bir Uzay Destanı], "Star Trek,", "War of the Worlds" [Dünyalar Savaşı] oynayabimek istiyorum. | TED | "اليوم الذي لاتزال الأرض صامدة"، "2001 فضاء أوديسي" "ستار ترديك"، "حرب العوالم". |
| Dünyalar Savaşı. İstila tam burada Arizona'da başladı, millet. | Open Subtitles | هذه حرب العوالم, لقد بدأت هنافىأريزونا,أيهاالقوم... |
| Pazar günü, "Dünyalar Savaşı"nı izlemeye gideceğiz. | Open Subtitles | يوم الأحد سنذهب لمشاهدة حرب العوالم |
| Hafızalardaki bu Mars imajının üzerine 1938 cadılar bayramı gecesinde Orson Wells adlı genç bir aktör radyoda Dünyalar Savaşı'nın bir temsilini canlandırdı. | Open Subtitles | وفي ضوء هذه الخلفية ..في ليلة عيد القديسين عام 1938 "فنان شاب يدعي "أُرسون ويلز قام ببث دراما حرب العوالم |
| "Dünyalar Savaşı'ndaki" gibi. | Open Subtitles | إنّها مثل حرب العوالم |
| Orson Welles'in radyo oyunu Dünyalar Savaşı'ndan bir kesitti. | Open Subtitles | أجل، كان تحريف (أورسون ويلز) لـ"حرب العوالم" |
| Dışarısı, Dünyalar Savaşı'ndaki gibi! | Open Subtitles | انها كـ (حرب العوالم) بالخارج! |
| Dışarısı, Dünyalar Savaşı'ndaki gibi! | Open Subtitles | انها كـ (حرب العوالم) بالخارج! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 