| Tabii ki götürürüm. Git dünyayı kurtar. | Open Subtitles | بالطبع سوفَ أقوم بأيصاله، أذهب و أنقذ العالم |
| - Hayır, hayır. "Amigo kızı kurtar." Sonra "dünyayı kurtar." | Open Subtitles | "أنقذ المشجعة" ثم "أنقذ العالم" |
| Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar. | Open Subtitles | أنقذالمشجعة, تنقذ العالم |
| Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar. | Open Subtitles | , أنقذ المشجعة تنقذ العالم |
| Acele et, dünyayı kurtar. Tıpkı annen gibisin. | Open Subtitles | أسرعي لإنقاذ العالم, أنتِ كوالدتكِ تماماً |
| Acele et, dünyayı kurtar, değil mi? | Open Subtitles | نسرع لإنقاذ العالم, صحيح ؟ أجل, نحن جاهزتان |
| Dünyayı fethet, dünyayı kurtar... sonsuza kadar mutlu yaşa. | Open Subtitles | نتغلب على العالم, ننقذ العالم ونعيش بسعادة وهناء |
| Her seferinde bir köyle dünyayı kurtar. | Open Subtitles | ننقذ العالم.. قرية فالأُخرى |
| Git ve dünyayı kurtar. | Open Subtitles | الآن, إذهب أنقذ العالم |
| O zaman dünyayı kurtar. | Open Subtitles | إذن أنقذ العالم. |
| Tekrar bir yolcu olup dünyayı kurtar. | Open Subtitles | كُن "المسافر" مرّة أخرى أنقذ العالم |
| Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar. | Open Subtitles | , أنقذ المشجعة تنقذ العالم |
| Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar! | Open Subtitles | إنأنقذتالمشجعة, تنقذ العالم! |
| "Amigo kızı kurtar, dünyayı kurtar." | Open Subtitles | " أنقذ المشجعة, تنقذ العالم" |
| dünyayı kurtar. | Open Subtitles | تنقذ العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 