عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düzenlemiş bir dosya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك ملف كامل
| Adıma düzenlemiş bir dosya var. | Open Subtitles | نعم ، هناك كامل - - هناك ملف كامل عني. |
| Adına düzenlemiş bir dosya olsaydı-- | Open Subtitles | حسنا ، إذا كان هناك ملف كامل لكم... |