| Eğer birkaç saat içinde dışarı çıkmazsa... kapıyı kırıp doktoru içeri sokun. | Open Subtitles | إن لم يخرج في غضون ساعات اكسر الباب وأدخل الطبيب إلى الغرفة |
| Silahşorları beş dakika içinde dışarı çıkmazsa... kasabayı yakacağım! | Open Subtitles | لو لم يخرج مقاتلهم السريع خلال خمس دقائق، سأحرق المدينة |
| Eğer dışarı çıkmazsa, davayı kaybedebiliriz benim için bu büyük bir şey olabilir. | Open Subtitles | حسناً ، وأن لم يخرج ، سنفقد عملية الأعتقال. وأن ذلك ربما يبدوا كبيراً لأجلي ، لذلك كنت أتسائل. |
| Eğer yeteri kadar dışarı çıkmazsa huysuzlaşıyor. | Open Subtitles | هي تصبح مزعجة إذا لم تخرج بمافيه الكفاية |
| Kadın dışarı çıkmazsa Archie, başın derde girer. | Open Subtitles | إذا لم تخرج الأن يا (آرتشي)، سوف نحاسب عليها. |
| Ivan dışarı çıkmazsa dağıtım işinin önemli bir bölümü ve Slotko ile ilişkim tehlikeye girer. | Open Subtitles | إن لم يخرج آيفن، فسنخاطر بنسبة كبيرة من توزيعنا، |
| Pekiya dışarı çıkmazsa? | Open Subtitles | ماذا لو لم يخرج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 