"dağcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متسلق
• متسلقة
• المتسلق
• المتسلقين
• متسلّقة الجبال
• المتجولون
• جبالنا

Bence her gerçek dağcı dağda kalmak ister.
أعتقد أن كل متسلق حق الرغبة في البقاء على الجبل.

Anlaşıldı dağcı, şifre için beklemede kal.
روجر، متسلق جبال. قف بجانبه لرمز الترخيص.

dağcı pozisyon aldı, cevap ver Eğitim Kampı.
متسلق الجبال، في الموقع. تعال فيه، معسكر صندوق.

dağcı, çocuklar orada değil! Kaset tekrar ediyor.
يا متسلقة الجبال ، الأطفال ليسوا بالمبنى

dağcı, günlük kod 78765. Bağlantı istiyorum.
المتسلق ، رمز اليوم 78765 أطلب الإذن بالدخول

Çoğu dağcı için 914 metre dikey granit tırmanmak üç ile beş gün arası sürer.
يأخذ معظم المتسلقين ثلاثة إلى خمسة أيام لتسلقه.

Yerinde kal dağcı.
إنتظري قليلاً ، يا متسلّقة الجبال لقد أوشكت على الإنتهاء

Çok zaman önce, anakarada, dağcı bir efendi vardı.
منذ فترة طويلة, على القارة, كان هناك سيد متسلق للجبال.

Bir dağcı ya da bir uyuşturucu satıcısı ya da çılgın biri değildi.
لم يكن متسلق صخور أو تاجر مخدرات أو مجنونا بأي شكل

Bu çocuğun adını, süper yetenekli dağcı diye duymuştum.
سمعت عن ذلك الفتي الذي كان متسلق خارق موهوب

Fırtına esnasında başka kötü haberlerde aldık, diğer bir dağcı Beck Weathers karlara gömülmiş ve ölmüştü.
ومن ثم سمعنا أنباء سيئة أثناء العاصفة .. وهي أن " بيك ويذيرز " وهو متسلق آخر قد إنهار في الثلج وفارق الحياة

Ve bir dağcı daha o gün ölebilirdi ama ölmedi ve oda Beck Weathers'dı.
وهنالك متسلق آخر كان يمكن أن يموت آنذاك ولكنه لم يمت إنه " بيك ويزيرز "

On bir dağcı fırtına ve çığlarda öldü.
11 متسلق مات من العواصف والأنهيارات.

Adam Tallis... ve dağcı olduğunu öğrendim.
ادم تاليس و عرفت ايضا انه متسلق جبال

Boy, kilo oranı kusursuz. Harika bir dağcı olacaktır.
حالة الوزن والطول جيّدَة، سَوف تكون متسلقة رائعة

Mükemmel bir kilo boy endeksi var. Çok iyi bir dağcı olacağa benziyor.
حالة الوزن والطول جيّدَة، سَوف تكون متسلقة رائعة

Mugs'a göre bu caymak için neden değildi. Ona göre, kendisi evrensel bir dağcı ve tüm bunlar da evrensel bir planın parçasıydı.
ولكن بالنسبة لماجز هذا لم يمنعه لقد كان بمثابة المتسلق الخارق

Ve Slovenyalı meşhur dağcı, Silvo Karo da Conrad'ı arayıp, beta bilgisi yani tırmanış rotası hakkında bilgi istedi.
وبعدها جاء ذلك المتسلق العظيم السلوفيني سيلفو كارو إتصل بكونرد ليطلب منه معلومات عنها

Ancak yine de pek çok dağcı, bağımsız grupların kendilerini kontrol etmeleri gerektiğini düşünüyor.
ومع ذلك ما زال العديد من المتسلقين يشعرون بأنه على المجموعات المستقلة مراقبة بعضها البعض.

Birkaç dağcı daha geliyor, bulduğumuz herşeyi size bildireceğim.
سنحضر مزيداَ من المتسلقين وأبقيك على اطلاع بكل جديد انظر هنا

Tamam, dağcı, altı derece güneybatıya gidin.
.. حسناً ، يا متسلّقة الجبال توجّهي 6 درجات ناحية الجنوب الغربي

Birkaç tane dağcı bir çığlık duymuşlar bir titreşim hissetmişler ve mavi bir parlama görmüşler.
أجل ، زوجين من المتجولون سمعوا صراخاً

Bizim cesur dağcı tugayındakiler.
إنهم حُـماة جبالنا الجريئين.