عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağsıçanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جرذ
| Diyordum ya, dağsıçanı gölgesini gördü. | Open Subtitles | حسنًا، مثلما كنت أقول جرذ الأرض رأت ظله |
| Diyordum ya, dağsıçanı gölgesini gördü. | Open Subtitles | حسنًا، مثلما كنت أقول جرذ الأرض رأت ظله |
| Bir West Point öğrencisi ile bir dağsıçanı yetiştirdiğinde eline ne geçer? | Open Subtitles | مالذي تحصل عليه عندما يلقح تلميذ عسكري من (ويست بوينت) مع جرذ الأرض؟ (أستعارات مزاجية لم أفهمها)* |
| Millet bakın. Bir dağsıçanı. | Open Subtitles | أنظروا يا رفاق، إنه جرذ أرض |