| Burada olmaktan dolayı çok mutluyum, ve Chris'in de dediği gibi ben Afrika'da çalışmaya başlayalı 20 seneyi aşkın bir süre oldu. | TED | كلي فخر بأن أكون هنا، كما قال كريس، لقد مرت أكثر من 20 سنة منذ بدأت العمل في أفريقيا. |
| Beyaz Saray'da çalışmaya başladığımda, Chapin'i işe alan adam asla unutmayacağım bir şey söyledi. | Open Subtitles | عندما بدأت العمل في البيت الأبيض، وظفت الرجل شابين قال لي شيء لا بد لي من النسيان. |
| Cooperman ve McBride'da çalışmaya ilk başladığımda, bölgesel işler yapıyorduk. | Open Subtitles | "عندما العمل في مؤسسة "كوبرمين ومكبرايد كُنّا ذوي ممارسة إقليمية |
| Sen Troy/McNamara'da çalışmaya başladığında olaylar başladı. | Open Subtitles | بَدأتْ الحوادثُ متى بَدأتَ بالعَمَل في تروي / مكنمارا. |
| Kwik 'N Stop'da çalışmaya ne zaman başladın? | Open Subtitles | عندما بَدأتَ بالعَمَل في Kwik ' إن توقّف؟ |
| Bir yıl kadar önce, Stone Kittredge'da çalışmaya başladım.. | Open Subtitles | قبل سنه انا بدأت العمل في ستون كيدرج |
| Oğlum Charlie. Babam Smithsonian'da olmalıydı. Aslında, NASA'da çalışmaya Daha on yaşındayken başladı. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون والدي في (سميثسونيان) فلقد بدأ العمل في "ناسا" حينما كان في العاشرة |
| - Best Buy'da çalışmaya başlarsın. - Ağzını topla lan! | Open Subtitles | [تبدأ العمل في [بيست باي راقب كلامك |
| Will bize yakında JohnsonJohnson'da çalışmaya başlayacağını söyledi, Jillian. | Open Subtitles | إذا (جوليان) , (ويل) أخبرنا أنك بدأت العمل في شركة (جونسون جونسون) , هذا مذهل |
| Tino's Pizza'da çalışmaya başladınız mı? | Open Subtitles | هل بدأت العمل في بيتزا تينو؟ |
| Michael hafta sonları da çalışmaya başladı. | Open Subtitles | بدأ (مايكل), العمل في العطل الإسبوعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 