"da fazla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير والكثير

Olmaz, olmaz. Cesetler seli. Daha da fazla ceset.
أشخاص غرباء الكثير والكثير من الأشخاص الغرباء

Dalgıçlar çemberi daralttıkça, daha da fazla balık ağzı açık kafese doğru yüzüyor.
بينما يضيق حبل الغطاسين أكثر الكثير والكثير من السمك يسبحُ مُباشرة ً نحو الشبكة المُنفرجة

Şöyle ki, ortalama ücretin iki katı kazanmalarına rağmen teknoloji işleri yapan çalışanları ve finansal servis işi yapanları daha fazla istihdam ediyoruz, açıkça bu kişileri daha da fazla istihdam ederek, işçiliğin değerini arttırabilirsiniz.
وهكذا بالنسبة لعمال التكنولوجيا وعمال الخدمات المالية الذين يكسبون مضاعفات من متوسط الأجور لا زلنا نوظف الكثير والكثير منهم لذلك بوضوح يمكنك زيادة سعر العمالة والحصول على المزيد منهم.

Birleşik Devletlere bir gezi, Eisenhower ile eşit şartlarda kabul görmek ve onunla fikir teatisinde bulunmak, bu da Khruschev'e sahada aşırı kışkırtıcı eylemlerde bulunmadan devam ederse Batı'dan daha da fazla şey koparabileceği fikrini ona vermişti."
،ومباحثاته مع أيزنهاور، في إعتقادي منحته فكرة جيدة، وهي أنه ربما إذا ما استمر دون إرتكاب المزيد من الأعمال الاستفزازية على أرض الواقع فسيمكنه ذلك حينها أن يجني الكثير والكثير من الجانب الغربي

Daha da fazla ceset.
الكثير والكثير من الأشخاص الغرباء فحسب

Her bir hedef, her bir değerlendirme, bizi bu modellere daha fazla kapsam eklemeye götürür, ve bizi daha da fazla ilginç sorular sormak için daha da fazla karmaşık durumlara yönlendirir, mesela, turuncunun içinde görebildiğimiz Sahara'dan gelen toz nasıl Atlantik'ten gelen tropik kasırgalarla etkileşir?
كل واحد من تلك الأهداف المختلفة، والتقييمات تقودنا لتوسيع نطاق تلك النماذج، ولإضافة المزيد والمزيد من الوضعيات المعقدة التي يمكن أن نطرح بشأنها الكثير والكثير من الأسئلة المثيرة، مثل، كيف لغبار الصحراء، ترونها باللون البرتقالي، التفاعل مع الأعاصير المدارية بالمحيط الأطلسي؟