| O gece Blue Harbour'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟ |
| Afganistan'a saldırdıklarında sen Amerika'da mıydın? | Open Subtitles | لذا، هل كنت في أمريكا عندما هجموا على إفغانستان؟ |
| Katılıyorum. Bu sene Wimbledon'da mıydın? | Open Subtitles | اوافقك الرأي هل كنت في بطولة ويمبلدون هذه السنة؟ |
| Barillo karteli katliamı sırasında Meksika'da mıydın? | Open Subtitles | أكنت في المكسيك أثناء مذبحة باريلو كردونس؟ |
| - Afganistan'da mıydın? | Open Subtitles | أكنت في أفغانستان؟ |
| - Geçen cuma Massena'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت فى ماسينا بولاية نيويورك الجمعة الماضية فى الثانى من مايو؟ |
| - Geçen cuma Massena'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في "ماسينا" بولاية "نيويورك" الجمعة الماضية في الثاني من مايو؟ |
| Bu zamana kadar Metcalf'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في "ميتكاف" طيلة هذه المدة؟ |
| Ee... Vietnam'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في فيتنام |
| Bunlar olurken Afganistan'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في (أفغانستان) عندما بدأ الأمر معك؟ |
| Ordu'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في الجيش ؟ |
| - Afrika'da mıydın? | Open Subtitles | - هل كنت في أفريقيا؟ |
| Moskova'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت في (موسكو) ؟ |
| O gün Shinjuku'da mıydın? | Open Subtitles | هل كنت فى شينجوكو فى ذلك اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 