"da mıydın" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل كنت في
        
    • أكنت في
        
    • هل كنت فى
        
    O gece Blue Harbour'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟
    Afganistan'a saldırdıklarında sen Amerika'da mıydın? Open Subtitles لذا، هل كنت في أمريكا عندما هجموا على إفغانستان؟
    Katılıyorum. Bu sene Wimbledon'da mıydın? Open Subtitles اوافقك الرأي هل كنت في بطولة ويمبلدون هذه السنة؟
    Barillo karteli katliamı sırasında Meksika'da mıydın? Open Subtitles أكنت في المكسيك أثناء مذبحة باريلو كردونس؟
    - Afganistan'da mıydın? Open Subtitles أكنت في أفغانستان؟
    - Geçen cuma Massena'da mıydın? Open Subtitles هل كنت فى ماسينا بولاية نيويورك الجمعة الماضية فى الثانى من مايو؟
    - Geçen cuma Massena'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في "ماسينا" بولاية "نيويورك" الجمعة الماضية في الثاني من مايو؟
    Bu zamana kadar Metcalf'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في "ميتكاف" طيلة هذه المدة؟
    Ee... Vietnam'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في فيتنام
    Bunlar olurken Afganistan'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في (أفغانستان) عندما بدأ الأمر معك؟
    Ordu'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في الجيش ؟
    - Afrika'da mıydın? Open Subtitles - هل كنت في أفريقيا؟
    Moskova'da mıydın? Open Subtitles هل كنت في (موسكو) ؟
    O gün Shinjuku'da mıydın? Open Subtitles هل كنت فى شينجوكو فى ذلك اليوم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more