| Bu arada Ajan Rossi emekliye ayrıldı, ama DAB gittikçe büyüdü. | Open Subtitles | في الوقت الراهن تقاعد العميل روسي لكن وحدة تحليل السلوك نمت |
| DAB'dan ayrılınca istediğim bölümü seçebileceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد انني ان تركت وحدة تحليل السلوك فسأختار موقعي |
| DAB'da çok yetenekli insanlar var ve onlar Büro'nun varlığı. | Open Subtitles | وحدة تحليل السلوك لديها الكثير من الناس الموهوبين وهم مكاسب كبيرة للمكتب |
| DAB adında kadim bir iblis üstüne oturup onu boğmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | شيطانة قديمة تسمى داب كانت تجلس عليه تخنقه |
| # Bas geldiğinde dans et Uzay gemisinde DAB yap # | Open Subtitles | ♪ أرقص حين تبدأ الموسيقى وأقفز في المركبة الفضائية |
| DAB diye değiştirdiler. | Open Subtitles | ولكن ليس بعد الآن "لقد غيّروها إلي "إتحاد تحليل السلوكيات |
| Kusura bakmayın efendim ama DAB, bu kurumun bir parçasıdır. Bak, üzgünüm. | Open Subtitles | مع كامل احترامي سيدي وحدة تحليل السلوك جزء من تلك القوة |
| Hotch, ben Morgan. Adam DAB'da. Şerif yardımcısı. | Open Subtitles | هوتش انا مورغان انه في وحدة تحليل السلوك |
| Özetle söyleyecek olursak DAB'de biz canavarları yakalamak için, davranış bilimlerini, araştırmaları, sosyal çalışmaları ve eğitimleri kullanırız. | Open Subtitles | الان بكلمات بسيطة في وحدة تحليل السلوك نستخدم العلم السلوكي و الأبحاث,القضايا و التدريب السلوكي |
| DAB nin görmüş olduğu en üretken seri katille yollarının kesişmiş olması. | Open Subtitles | انهن كن في طريق أكثر القتلة المتسلسلين نجاعة الذين عرفتهم وحدة تحليل السلوك |
| O zamanlar DAB henüz çok yeniydi. | Open Subtitles | لكن حينها وحدة تحليل السلوك ما تزال يافعة |
| 15 yıl önce, DAB, Pittsburgh'de, bıçaklanarak öldürülen 4 hemşirenin olduğu bir davaya bakmış. | Open Subtitles | قبل 15 سنة,وحدة تحليل السلوك كانت لديها قضية في بيتسبرغ تتضمن طعن و قتل 4 ممرضات بيتسبرغ؟ |
| Zanlı, kurbanlarını, FBI'ı, özellikle de DAB'ı kışkırtmak için bir araç olarak kullanıyor. | Open Subtitles | هذا الجاني يستخدم ضحاياه كأداة و فيه يعادي الأف بي آي و وحدة تحليل السلوك بشكل خاص |
| Bu beyler DAB'den. DÖA Hotchner ve Rossi. | Open Subtitles | هؤلاء السادة من وحدة تحليل السلوك العميلان الخاصان المسؤولان هوتشنر و روسي |
| - Ajan Mays, neden kafa kafaya verip plazada DAB'ne yardımcı olmuyorsunuz. | Open Subtitles | أيتها العميلة مايز لم لا تتجهين للأسفل و تساعدي وحدة تحليل السلوك في الساحة |
| Konuşan DAB. | Open Subtitles | انها داب |
| # Bas geldiğinde dans et Uzay gemisinde DAB yap # | Open Subtitles | ♪ أرقص حين تبدأ الموسيقى وأقفز في المركبة الفضائية |
| DAB'da ajanım.. | Open Subtitles | دكتور (سبينسر ريد) ، أنا عميل مع إتحاد تحليل السلوكيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 