"daha önemli şeyler var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك أشياء أخرى أكثر أهمية
• هناك أشياء أكثر أهمية
• هناك أمور أكثر أهمية
• عندي أشياء أهم
• لديك ما أهو أهم
• هناك أشياء أكثر أهميّة
• هناك أشياء أهم
• لدينا أشياء أهم
• لدينا أمور أهم
• لدي أشياء أكثر أهمية
• فلديّ مشاكل أكبر

Onlar için itibardan daha önemli şeyler var.
.. بالنسبة لهم هناك أشياء أخرى أكثر أهمية من التكريم

Sanıyorum üzerinde çalışmam gereken daha önemli şeyler var.
أفترض أنه هناك أشياء أكثر أهمية ينبغي أن أعمل بها

Dünyada daha önemli şeyler var.
هناك أمور أكثر أهمية في الحياة

Çünkü hakkında düşünmem gereken daha önemli şeyler var, hayatta kalmak gibi.
لأنه عندي أشياء أهم لأفكر بها مثل النجاة

Düşünmen gereken daha önemli şeyler var. Gel buraya.
لديك ما أهو أهم لتحمل همه تعال هنا

Çünkü, bu Dünya'da benim istediğimden ve sevdiğimden daha önemli şeyler var.
لأن هناك أشياء أكثر أهميّة في هذا العالم من الذي أريده والذي أحبّ

Tehlikede olan daha önemli şeyler var.
هناك أشياء أهم على المحك

Sadece, hayatta daha önemli şeyler var, dünya barışı gibi...
هو فقط هناك أشياء أخرى أكثر أهمية في الحياة مثل السلام العالميِ...

Charlie, daha önemli şeyler var.
تشارلى , هناك أشياء أخرى أكثر أهمية

Şuan müzikten daha önemli şeyler var. Söyle ona, Ida.
‫هناك أشياء أكثر أهمية ‫من الموسيقى الآن قولي له ، يا إيدا

Aklımda başka şeyler, daha önemli şeyler var.
هناك أشياء أكثر أهمية تشغل بالى

Bunun bir önemi yok. Dünyada çok daha önemli şeyler var.
لا يهم، هناك أمور أكثر أهمية في العالم

Ama görüşmemiz gereken daha önemli şeyler var.
ولكن هناك أمور أكثر أهمية يجب أن نناقشها .

Mühim değil, daha önemli şeyler var.
لابأس، هناك أشياء أكثر أهميّة

Sorun değil. Konuşmamız gereken daha önemli şeyler var.
لا يهم، لدينا أشياء أهم لنناقشها

Endişelenmemiz gereken daha önemli şeyler var.
اسمع ، لدينا أمور أهم حسناً ؟ لقد أضعنا الوعاء

Bu arada benim uğraşmam gereken daha önemli şeyler var.
في هذه الأثناء، لدي أشياء أكثر أهمية لفعلها.

Korkma Quinn. Endişelenmem gereken daha önemli şeyler var.
"لا عليكَ يا (كوين)، فلديّ مشاكل أكبر أقلق بشأنها"