| Şu andan itibaren, hepimiz aynı takımdayız, Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا نحن في نفس الفريق لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır olmayacak dedim kendime. | Open Subtitles | أخبرت نفسي بأنه لن تكون هُناك مزيد من الأسرار |
| Gidemem, ama kalırsam, ...Daha fazla sır yok istemiyom. | Open Subtitles | لا أستطيع الرحيل ، ولكن إذا بقيت لا مزيد من الأسرار. |
| Daha fazla sır öğrenmek için başka kurbanlar verdi. | Open Subtitles | مجرد تضحية أخرى كان عليه أن يصنعها ليبحث عن المزيد من الأسرار أخرى |
| Yani şimdi Mona'nın Daha fazla sır sakladığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | إذاً تعتقدين أن مونا لديها المزيد من الأسرار ؟ |
| Ve Daha fazla sır yok, değil m? | Open Subtitles | لا مزيد من الاسرار, صحيح؟ |
| Pekâlâ. Şuandan itibaren Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | حسن من الآن فصاعدا لا مزيد من الأسرار |
| -...Daha fazla sır tutmamak. - Başka sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار - لا مزيد من الأسرار - |
| Artık Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | للمضي قدما هنا لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır tutmanın bir anlamı yok. | Open Subtitles | لا داعي لحفظ مزيد من الأسرار |
| - Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır istemiyorum. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok demiştik. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار. |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Hayır, Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | ،لا لا مزيد من الأسرار |
| Aramızda Daha fazla sır olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد وحسب أن يكون هناك المزيد من الأسرار بيننا. |
| - Ama artık Daha fazla sır istemiyorum. | Open Subtitles | لكني لا أريد المزيد من الأسرار نعم |
| Daha fazla sır. | Open Subtitles | المزيد من الأسرار |
| - Olmaz, Daha fazla sır kaldıramam. | Open Subtitles | لا . لا مزيد من الاسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 