"daha güzel bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكاناً أفضل

Bir şeylere yardım etmeyi, dünyayı daha güzel bir yer haline getirmeyi deneyeceğim bir yere ihtiyacım vardı.
أحتاج لموقع اختبار لأجل شيء ليساعد يجعل العالم مكاناً أفضل

Bulunduğu ortamı yaşaması daha güzel bir yer yapmak uğruna, herkes birbirine güvenir.
كلنا نثق ببعضنا البعض، أن نجعل مجتمعنا مكاناً أفضل للعيش فيه.

Bir şekilde hikayelerimin dünyanın daha güzel... bir yer olmasına yardımcı olacağını düşünürdüm
توقعت قصصي أن تلهم العالم، لجعله مكاناً أفضل

çünkü sen içinde olduğun için dünya daha güzel bir yer . Hey... Bunu geri almak isteyebilirsin.
لأن العالم يصبح مكاناً أفضل وأنت فيه سترغبين في استعادة هذا

Şu yozlaşmış hakim olmadan dünya daha güzel bir yer değil mi?
أليس العالم مكاناً أفضل بدون ذلك القاضي الفاسد؟

Dünyayı daha güzel bir yer yapın.
اجعلوا مِن العالم مكاناً أفضل.

Hepsi birer katildi. Dünya onlar olmadan daha güzel bir yer.
قتلة, العالم غدا مكاناً أفضل بدون هؤلاء

Mia bence dünya sen içindeyken daha güzel bir yer.
(ميا)، أعتقد فحسب أنّ العالم سيكون مكاناً أفضل بتواجدكِ فيه.

- Bundan daha güzel bir yer bulamazdın.
ما كنتَ أبداً لتختار مكاناً أفضل

Buradan daha güzel bir yer hayal et.
تخيّلي مكاناً أفضل من هذا.

Sadece ülkemi daha güzel bir yer yapmaya çalışıyordum.
أردت فقط جعل بلدي مكاناً أفضل