| Bayramdan daha güzeldi beyefendi. Çok güzel bir geziydi. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل من عادية ولطيفة يا سيدي , لقد كانت جولة جميلة |
| Tabii o an yaşarken daha güzeldi. | TED | لقد كانت أفضل بشكل شخصيّ، أؤكد لك ذلك. |
| Benim heykelim "Schindler'in Listesi"nden iki kat daha güzeldi ve sen de farkındasın. | Open Subtitles | قطعتى كانت أفضل مرتين من قطعتك "قائمة شندلر" وأنت تعرف ذلك |
| Kambur balinaların şarkıları o zamanlar şimdikinden daha güzeldi, aynı yıllarda Beatles da şarkılar yazıyordu. | Open Subtitles | أغاني الحيتان الحدباء كانت أكثر جمالاً حينها في نفس السنوات التي قام بيتلز بكتابة أغانيه، أكثر منها الآن |
| Daha dört ay önce Holy'leydim ve o Stacy'den çok daha güzeldi. | Open Subtitles | مرت أربع شهور منذ آخر مرة رأيت فيها (هولي) وقد كانت أكثر جمالاً من (ستايسي) |
| O dünya düşlediğimden çok daha güzeldi. | Open Subtitles | " وهذا العالم كان أجمل مما تخيلتُ يوماً " |
| Onu seyretmek güneşin batışını seyretmekten daha güzeldi. | Open Subtitles | فمشاهدتها... كانت أفضل بكثير من... مشاهدة غروب الشمس |
| - Bir saniye önce daha güzeldi. | Open Subtitles | كانت أفضل منذ لحظات- |
| Hayal ettiğimden bile daha güzeldi. | Open Subtitles | -كانت أكثر جمالاً ممّا تخيّلتُ . |
| Ella çok daha güzeldi. | Open Subtitles | (إيلا) كان أكثر جمالاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 