"daha kötülerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسوأ من
• هو أسوأ
• بأسوأ من
• أسوء من ذلك
• هو اسوأ
• ما هو أسوء
• ماهو أسوأ
• بالأسوأ

Daha kötülerini de gördüm. Acil serviste gece vardiyasında çalıştım.
لقد رأيتُ أسوأ من ذلك لقد عَمِلتُ في دوام ليلي بالمستشفى

Kendisini kabul ettirinceye kadar çok Daha kötülerini yaşayacak.
الأمر سيكون أسوأ من ذلك قبل أن ينتهي من هنا

Bana bir kere baktın ve yine de Daha kötülerini gördüm diyebildin.
لقد ألقيتِ نظرة عليّ، وقلتِ أنّكِ سبق و رأيتي ما هو أسوأ.

Hepimizin ilerlemesini sağlıyorsun çünkü sen Daha kötülerini gördün.
وتحثّين بقيّتنا على التقدّم إذ أنّكِ رأيتِ ما هو أسوأ ونجوتِ ممّا هو اسوأ

Daha kötülerini yaşadım. Biz yaşamadık mı yani?
لقد مررت بأسوأ من هذا وأستطيع القيام بهذا حقاً

Onlar atalarımızı köle olarak kullandılar ve bizim Unas'lara yaptıklarımızdan Daha kötülerini yaptılar.
استعملوا أسلافنا كعبيد وعاملهم أسوء من ذلك

Hadi ama, eskiden internette Daha kötülerini izliyordun.
أووه, هيا يا سايمون000 لقد إعتدت على رؤية أسوأ من ذلك على الإنترنت

Öyle adamlar tanıdım ki, hapishanede bile Daha kötülerini görmemiştim.
أسوأ من أي شخص التقيت به في السجن المركزي

Ben hallederim, bundan Daha kötülerini de görmüştüm.
سأقوم بذلك, لقد رأيت أسوأ من هذه الخصيتين

Lütfen ama. Bunun Daha kötülerini arayıp ona da söyledim.
من فضلك ، أدعوها بذلك في وجها ، بل أسوأ من ذلك

Dinle, bu yaradan çok Daha kötülerini aldım ben.
استمع، لقد فعلت مرة أخرى تقلب مع إصابات أسوأ من هذا.

Bundan Daha kötülerini bile düzeltiyorlar.
إنّهـم يعـالجون حـالات أسوأ من حـالتك

Sarhoşken Daha kötülerini yediğini görmüştüm.
لقد رأيته يأكل ما هو أسوأ لمّا يكونث ثملاً

Daha kötülerini görmüştüm.
هذا لا شيء. ‫فقد صادفت ما هو أسوأ بكثير.

Dünya'ya dimdik düşerken çok Daha kötülerini gördüm ben.
اختبرت ما هو أسوأ عندما كنت أهبط عائداً إلى الأرض

Etse ne olur be kardeşim. Daha kötülerini de duydun sen.
ماذا لو انه فعل،لقد تم دعوتك بما هو أسوأ

Ama sen çalışırken Daha kötülerini de görmüşsündür, değil mi?
على الأرجح رأيت ما هو أسوأ في عملك، صحيح؟

İçimde harika bir hisle kabine doğru yürürdüm çünkü pedere yaptıklarımı annemden para çalmamı ve Daha kötülerini anlatacaktım.
وكنت أسير متجها للكنيسة وينتابني شعور عظيم ... لأنني سأخبر الأب بما فعلته وهو سرقة المال من حقيبة أمي ... أو ما هو أسوأ

Bundan Daha kötülerini de gördüm.
لقد مررت بأسوأ من هذا من قبل

- Uyumluyuz ve Daha kötülerini atlattık.
نحن نطابق بعضنا وكنا في حالات أسوء من ذلك

Yeni CEO hayaliyle biraz kan kaybettin ama Daha kötülerini gördüm.
ستفقد بعضًا من نفوذك عن تعيين الرئيس التنفيذي الجديد ولكني رأيت ما هو اسوأ

Daha kötülerini bile seviyorum.
حتى أنني أريدُ أن افعل ما هو أسوء

Daha kötülerini ameliyat ettik.
لقد أجرينا عمليات على ماهو أسوأ.

Bundan çok Daha kötülerini atlatanlar olduğunu ve biteceğini bilmek istiyor.
أن أشخاص أخرين مروا بالأسوأ و وصلوا للضفة الأخرى